1
00:00:31,751 --> 00:00:36,876
கிகி, லவ் டு லவ்

2
00:02:02,542 --> 00:02:03,667
அது நன்றாக இருந்தது.

3
00:02:04,709 --> 00:02:05,792
நல்லது, நல்லது.

4
00:02:05,876 --> 00:02:07,126
நல்லது அல்லது என்ன?

5
00:02:07,751 --> 00:02:09,667
- காளையைப் போலவா?
- ஒரு சண்டை காளை.

6
00:02:09,751 --> 00:02:10,834
உண்மையில் நல்லது.

7
00:02:12,459 --> 00:02:14,126
அல்லது சிங்கம், அல்லது என்ன?

8
00:02:14,209 --> 00:02:16,501
நான் உங்களுக்கு மதிப்பெண் வழங்க வேண்டுமா?

9
00:02:17,209 --> 00:02:18,792
உண்மையில் நல்லது. கதையின் முடிவு.

10
00:02:19,292 --> 00:02:22,126
- என்ன தவறு, நடாலியா?
- ஒன்றுமில்லை.

11
00:02:22,959 --> 00:02:24,959
நான் சும்மா சொன்னேன்...

12
00:02:25,626 --> 00:02:26,792
சரி, சும்மா...

13
00:02:29,209 --> 00:02:30,042
என்ன ஆச்சு?

14
00:02:31,376 --> 00:02:34,167
என்னால் சிந்திப்பதை நிறுத்த முடியாது
பெட்ரோல் நிலையம் பற்றி.

15
00:02:34,251 --> 00:02:37,334
தீவிரமாக, நீங்கள் யோசிக்கிறீர்களா?
அதைப் பற்றி இப்போது, நடாலியா?

16
00:02:37,959 --> 00:02:39,501
இப்போது முடிந்துவிட்டது.

17
00:02:44,084 --> 00:02:45,751
நான் உன்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லவில்லை.

18
00:02:51,251 --> 00:02:53,917
<i>நான் பெட்ரோல் நிலையத்திற்குச் சென்றேன்
200€ குறிப்புடன்</i>

19
00:02:54,001 --> 00:02:55,542
<i>மாற்றத்தைப் பெற.</i>

20
00:02:55,626 --> 00:02:57,917
<i>எனக்கு வயதாகி விட்டது
மற்றும் நான் அதை மாற்ற விரும்பினேன்.</i>

21
00:02:58,001 --> 00:03:00,459
<i>நான் ஒரு ஐஸ்கிரீம் வாங்கினேன்
ஆனால் பெண் அதை மாற்றவில்லை.</i>

22
00:03:00,542 --> 00:03:02,126
- உங்களிடம் சிறியதாக எதுவும் இல்லையா?
- இல்லை.

23
00:03:02,334 --> 00:03:04,417
- நாங்கள் 200€ நோட்டுகளை எடுப்பதில்லை.
- எனக்கு எந்த மாற்றமும் இல்லை.

24
00:03:04,501 --> 00:03:05,501
நான் ஒரு அட்டையை எடுத்துக்கொள்கிறேன், ஆனால் ...

25
00:03:05,584 --> 00:03:09,126
<i>பின்னாலிருந்து ஒரு மனிதன் வந்தான்
என்னைப் பிடித்து</i>கொண்டார்

26
00:03:09,209 --> 00:03:11,459
<i>மற்றும் காசாளரிடம் பணத்தைக் கேட்டார்.</i>

27
00:03:11,584 --> 00:03:14,251
- வரையைத் திற அல்லது நான் அவளைக் குத்துவேன்!
- என்னால் திறக்க முடியாது.

28
00:03:14,334 --> 00:03:17,251
<i>அவர்கள் வாக்குவாதம் செய்தனர்
மேலும் அவர் என் தொண்டையில் கத்தியை வைத்தார்.</i>

29
00:03:17,542 --> 00:03:20,584
<i>முதலில் நான் மிகவும் பயந்தேன்.</i>

30
00:03:21,584 --> 00:03:22,792
ஆனால் அப்போது...

31
00:03:23,542 --> 00:03:27,376
நான் கீழே ஏதோ உணர ஆரம்பித்தேன்.

32
00:03:27,459 --> 00:03:32,126
<i>வெப்பம் உயர்ந்து எழுவது போல
மற்றும் ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,</i>

33
00:03:32,209 --> 00:03:33,959
<i>நான் கிளர்ந்தெழுந்தேன்.</i>

34
00:03:34,792 --> 00:03:35,792
நான் கிளர்ந்தெழுந்தேன்.

35
00:03:36,501 --> 00:03:38,959
<i>நான் வருகிறேன், வருகிறேன் மற்றும்...</i>

36
00:03:39,834 --> 00:03:40,792
<i>நான் வந்தேன்.</i>

37
00:03:40,876 --> 00:03:43,042
ஹர்பக்ஸோபிலியா

38
00:03:43,126 --> 00:03:45,876
கடத்தப்படுவதில் ஈர்ப்பு ஏற்படுகிறது
அல்லது வன்முறையால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது

39
00:03:48,584 --> 00:03:49,667
நீங்கள் வந்தீர்களா?

40
00:03:50,292 --> 00:03:52,209
நான் அங்கே வந்தேன், அலெக்ஸ்.

41
00:03:53,042 --> 00:03:55,126
நீங்கள் வந்தீர்கள், ஆனால் எப்படி?

42
00:03:56,167 --> 00:03:57,209
இப்போது என்னுடன் போல்?

43
00:03:57,584 --> 00:03:58,834
இல்லை. மேலும்!

44
00:03:59,501 --> 00:04:00,334
மேலும்!

45
00:04:00,542 --> 00:04:02,626
என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

46
00:04:02,709 --> 00:04:04,376
என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை,

47
00:04:04,459 --> 00:04:07,251
அது கீழே இருந்து வந்தது
பின்னர் கீழே சென்றது,

48
00:04:07,334 --> 00:04:10,667
அது நிலைமை,
என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை.

49
00:04:10,751 --> 00:04:12,959
- நீங்கள் நிறைய வந்தீர்களா?
- சுமைகள்.

50
00:04:13,709 --> 00:04:16,501
எனக்குத் தெரியாது நடாலியா...
நான் இல்லை...

51
00:04:17,834 --> 00:04:19,667
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை...

52
00:04:19,834 --> 00:04:20,876
ஒன்றுமில்லை.

53
00:04:21,042 --> 00:04:22,376
நீங்கள் எதுவும் சொல்ல வேண்டியதில்லை.

54
00:04:22,459 --> 00:04:24,001
சென்ற வாரம் தான் சொன்னீர்கள்

55
00:04:24,084 --> 00:04:27,709
உங்கள் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய ஷாக் உங்களுக்கு இருந்தது
மற்றொரு பையனுடன்.

56
00:04:28,876 --> 00:04:30,417
நான் என்ன சொல்ல முடியும்? ஒன்றுமில்லை.

57
00:04:30,501 --> 00:04:32,126
நான் அவன் முகத்தைப் பார்க்கவில்லை, அலெக்ஸ்.

58
00:04:32,292 --> 00:04:35,417
நீங்கள் ஒரு கால் உறிஞ்சி விட்டு,
நான் அதனுடன் இறங்குகிறேன்.

59
00:04:35,501 --> 00:04:37,751
நிச்சயமாக, அதே தான்.
சரியாக அதே.

60
00:04:38,376 --> 00:04:40,209
உன்னிடம் எதுவும் சொல்ல முடியாது!

61
00:04:40,292 --> 00:04:41,542
நேர்மையாக...

62
00:04:45,292 --> 00:04:48,292
என் பெயர் பாக்கோ. அவள் அனா.

63
00:04:48,542 --> 00:04:51,292
எங்களுக்கு ஐந்து வயதில் ஒரு மகள் இருக்கிறாள்,

64
00:04:51,834 --> 00:04:52,792
லூனா.

65
00:04:53,209 --> 00:04:57,667
- நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம் ...
- இப்போது எட்டு ஆண்டுகளாக.

66
00:04:58,042 --> 00:05:02,084
எங்களுக்கு சந்தேகம் இருப்பதால் நாங்கள் இங்கு வரவில்லை
நாம் ஒன்றாக இருக்க வேண்டுமா இல்லையா.

67
00:05:02,167 --> 00:05:04,292
- எங்கள் அன்பை நாங்கள் சந்தேகிக்கவில்லை.
- நல்லது.

68
00:05:04,376 --> 00:05:05,542
நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

69
00:05:05,626 --> 00:05:09,209
எதை மேம்படுத்தலாம் என்பது பற்றி
பாலியல் அடிப்படையில்.

70
00:05:12,542 --> 00:05:15,417
அவர் கொஞ்சம் ஒதுக்கப்பட்டவர்,
ஒருவேளை அவர் ஆண்டலூசியன் என்பதால்.

71
00:05:15,501 --> 00:05:18,751
அவர் சிகிச்சைக்கு சென்றதில்லை,
அவர் அனைத்தையும் பெற்றுள்ளார்.

72
00:05:19,167 --> 00:05:21,792
என் விஷயத்தில், என்னிடம் உள்ளது,
நான் கொஞ்சம் செய்துவிட்டேன்.

73
00:05:21,876 --> 00:05:22,792
நல்லது.

74
00:05:23,167 --> 00:05:25,334
மேம்படுத்த வேண்டிய விஷயங்கள்? சரி...

75
00:05:27,167 --> 00:05:29,584
- பேசு.
- ஆம், நாம் அதைப் பற்றி பேசலாம்.

76
00:05:29,667 --> 00:05:30,667
ஆம்.

77
00:05:32,834 --> 00:05:34,167
அவளது அடி வேலைகள்...

78
00:05:35,042 --> 00:05:36,042
நன்றாக இல்லை.

79
00:05:38,876 --> 00:05:39,792
நான் நினைக்கிறேன்.

80
00:05:43,876 --> 00:05:45,001
அதாவது...

81
00:05:45,084 --> 00:05:47,209
அவர்கள் சிறப்பாக இருக்க முடியும், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

82
00:05:51,584 --> 00:05:52,459
எனக்கு தெரியாது.

83
00:05:54,626 --> 00:05:56,417
அவனிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும், ஆனா?

84
00:05:57,667 --> 00:05:59,501
இல்லை, இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

85
00:05:59,584 --> 00:06:03,084
அவர் உங்களிடம் சொல்வது விந்தையானது,
முற்றிலும் அந்நியன்,

86
00:06:03,167 --> 00:06:06,667
இந்த நேரமெல்லாம் அவர் என்னிடம் சொல்லவில்லை.

87
00:06:06,751 --> 00:06:09,209
இது நேரத்தை வீணடிப்பது போல் தெரிகிறது.

88
00:06:09,959 --> 00:06:13,292
எப்படி என்று சொல்கிறார்
அவர் சொன்னபடியே செய்கிறேன்.

89
00:06:13,376 --> 00:06:15,459
அது உரையாடலில் வரவில்லை.

90
00:06:15,542 --> 00:06:18,667
அவள் அதை மோசமாக செய்யவில்லை,
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

91
00:06:19,001 --> 00:06:20,167
ஆனால்...

92
00:06:22,709 --> 00:06:24,292
அவள் மணி முனையை உறிஞ்சுகிறாள்.

93
00:06:25,542 --> 00:06:27,834
தி... க்ளான்ஸ்.

94
00:06:29,042 --> 00:06:31,167
தி... அவள் அதை நக்குகிறாள்.

95
00:06:31,542 --> 00:06:35,376
ஆனால் படங்களில் பார்த்திருக்கிறேன்
அது இன்னும் ஆழமான தொண்டை, அப்படி இல்லை...

96
00:06:35,459 --> 00:06:36,251
தெரியுமா?

97
00:06:36,542 --> 00:06:39,042
தண்டு கூட உணர்திறன் கொண்டது,
எனக்கு தெரியாது.

98
00:06:39,959 --> 00:06:42,126
வேறு எந்த கூட்டாளியும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா

99
00:06:42,209 --> 00:06:45,584
மிகவும் திருப்திகரமாக உள்ளது
ஆனா செய்வதை விட?

100
00:06:46,584 --> 00:06:47,626
சரி...

101
00:06:48,334 --> 00:06:52,126
மன்னிக்கவும், இது இன்னும் அதிகமாக இல்லை
தனிப்பட்ட சிகிச்சை அவரிடம் தொடர்ந்து கேட்கிறதா?

102
00:06:52,209 --> 00:06:53,334
- இல்லை.
- நான் கேட்கிறேன்

103
00:06:53,417 --> 00:06:57,584
ஏனென்றால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை
இதையெல்லாம் நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.

104
00:06:57,667 --> 00:07:00,251
- நான் எதுவும் சொல்லக்கூடாது.
- ஆம், தொடரவும்.

105
00:07:00,334 --> 00:07:03,709
அதைச் சொல்லு நான் மாற்றிக் கொள்கிறேன், சரி.
ஏனெனில்...

106
00:07:06,417 --> 00:07:09,667
அது நினைவுக்கு வருகிறது,
சத்தமாக யோசித்து, ஒருவேளை...

107
00:07:09,751 --> 00:07:13,001
என் பாட்டிக்கு தாடை பூட்டு வரும்.

108
00:07:13,084 --> 00:07:16,751
எனவே ஒருவேளை,
அதைச் செய்யும்போது, ​​சொல்லலாம்,

109
00:07:16,834 --> 00:07:21,417
ஆழமான தொண்டையைச் செய்து,
நான் பயத்தை அடக்குகிறேன்

110
00:07:21,501 --> 00:07:23,334
தாடை பூட்டு பெறுதல்.

111
00:07:23,417 --> 00:07:26,167
அதுதான் முதலில் நினைவுக்கு வருகிறது.

112
00:07:26,292 --> 00:07:27,459
- அது இருக்கலாம்.
- இருக்கலாம்.

113
00:07:27,542 --> 00:07:30,751
- அவருக்கும் விஷயங்கள் உள்ளன.
- அப்படியானால் வாருங்கள்.

114
00:07:30,834 --> 00:07:34,584
- அவர் நேரம் எடுக்கவில்லை, உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- ஆம்.

115
00:07:34,667 --> 00:07:38,167
அவர் நேராக உள்ளே வருகிறார்,
நான் நடக்கிற பிறப்புறுப்பு உறுப்பு போல.

116
00:07:38,251 --> 00:07:39,209
- உனக்கு தெரியுமா?
- ஆம்.

117
00:07:39,292 --> 00:07:40,126
இது விசித்திரமானது.

118
00:07:40,209 --> 00:07:42,751
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

119
00:07:43,209 --> 00:07:46,292
இது முற்றிலும் சாதாரணமானது

120
00:07:46,376 --> 00:07:48,917
ஒன்றாக இருந்த ஒரு ஜோடியில்
அத்தகைய நேரத்திற்கு.

121
00:07:49,001 --> 00:07:50,792
நிச்சயமாக, சுடர் இறக்கிறது.

122
00:07:50,876 --> 00:07:51,584
ஆனால்,

123
00:07:51,792 --> 00:07:54,459
<i>மரம் இருந்தால்,
ஒரு தீப்பொறி மற்றும் உயில் இருந்தால்,</i>

124
00:07:54,542 --> 00:07:57,126
<i>எல்லாம் மீண்டும் எரிய ஆரம்பிக்கலாம்.</i>

125
00:07:57,292 --> 00:08:01,126
<i>மறைக்கப்பட்ட பிலியாஸ்கள் உள்ளன,
நாம் புறக்கணிக்கும் ஆசைகள்.</i>

126
00:08:01,751 --> 00:08:06,084
<i>நான் பரிந்துரைக்கிறேன்
நீங்கள் உங்கள் சொந்த பாலுணர்வை விசாரிக்கிறீர்கள்.</i>

127
00:08:06,542 --> 00:08:07,334
<i>என்னை நம்பு.</i>

128
00:08:07,709 --> 00:08:09,209
<i>செய்ய நிறைய இருக்கிறது.</i>

129
00:08:10,126 --> 00:08:12,084
நீங்கள் தொடருங்கள். நான் இப்போது ஆரம்பிக்கிறேன்.

130
00:08:12,292 --> 00:08:13,876
- நீங்கள் தொடங்குகிறீர்களா?
- ஆம், ஆனால் ...

131
00:08:13,959 --> 00:08:16,667
- போ.
- இல்லை, இல்லை. நீங்கள் தொடருங்கள், நான்...

132
00:08:17,001 --> 00:08:17,876
வேசி.

133
00:08:19,584 --> 00:08:21,542
வேசி. குட்டி வேசி.

134
00:08:22,251 --> 00:08:25,126
இல்லை, காத்திருங்கள்.
சிறப்பாக உள்ளது... சிறப்பாக உள்ளது...

135
00:08:25,417 --> 00:08:28,001
குட்டி வேசி.
நீ கொஞ்சம் முட்டாள்.

136
00:08:30,501 --> 00:08:32,292
நீங்கள் என்னை நிரப்ப வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

137
00:08:32,417 --> 00:08:33,876
- உன்னை நிரப்ப?
- முற்றிலும்.

138
00:08:33,959 --> 00:08:36,542
- நீங்கள் என்னை இயக்குகிறீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- நானும்.

139
00:08:36,626 --> 00:08:38,417
உங்களுக்கு இறைச்சி மற்றும் தக்காளி வேண்டும், இல்லையா?

140
00:08:38,501 --> 00:08:40,459
- உனக்கு பிடிக்குமா...?
- எனக்கு கொஞ்சம் தடி வேண்டும்.

141
00:08:40,542 --> 00:08:43,209
உனக்கு என் தடி வேண்டும், இல்லையா? அங்கு...

142
00:08:49,834 --> 00:08:52,209
- என்னிடமும் விஷயங்களைச் சொல்லுங்கள்.
- பன்றி.

143
00:08:53,876 --> 00:08:56,126
- நான் ஒரு பன்றியா?
- துர்நாற்றம் வீசும் பன்றி.

144
00:08:56,751 --> 00:08:57,959
துர்நாற்றமா?

145
00:09:00,167 --> 00:09:03,626
- மன்னிக்கவும்.
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், துர்நாற்றம்?

146
00:09:04,042 --> 00:09:06,917
துர்நாற்றம் வீசுவது நல்லதா?
அது கவர்ச்சியாக இருக்கிறதா, பெண்ணா?

147
00:09:07,001 --> 00:09:08,126
துர்நாற்றமா?

148
00:09:09,209 --> 00:09:11,209
எனக்குத் தெரியாது, அது வெளியே வந்தது.

149
00:09:11,584 --> 00:09:13,417
ஏன்? நான் வாசனை அல்லது ஏதாவது?

150
00:09:13,626 --> 00:09:14,667
இங்கே வா.

151
00:09:16,001 --> 00:09:18,667
- ஆனால், துர்நாற்றம்...
- பாக்கோ.

152
00:09:19,834 --> 00:09:22,834
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.
நிறுத்து, நீ அந்தத் தருணத்தைக் கொல்லுகிறாய்.

153
00:09:23,292 --> 00:09:26,417
- அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- நான் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டேன்.

154
00:09:29,959 --> 00:09:31,626
சரி, நீங்கள் சரியாக இல்லை...

155
00:09:31,709 --> 00:09:34,459
- அதாவது... இல்லையா?
- நான் அதை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

156
00:09:34,542 --> 00:09:37,376
ஆம், ஆனால் நீங்கள் விஷயங்களையும் சொல்கிறீர்கள், இல்லையா?

157
00:09:37,459 --> 00:09:39,792
- நீங்களும் விஷயங்களைச் சொன்னீர்கள்.
- ஆனால் நான் சொன்னது ...

158
00:09:39,876 --> 00:09:42,251
நாம் அனைவரும் அப்படியென்றால்...

159
00:09:42,667 --> 00:09:43,876
எனவே பிளேபாய், இல்லையா?

160
00:09:44,667 --> 00:09:45,376
நன்றாக.

161
00:09:46,959 --> 00:09:48,751
- கதவு மணி.
- சரி, அவ்வளவுதான்.

162
00:09:49,542 --> 00:09:51,417
- நீங்கள் பதிலளிக்கப் போகிறீர்களா?
- ஆம்.

163
00:09:54,501 --> 00:09:55,584
வணக்கம், பாக்கோ உள்ளாரா?

164
00:09:56,542 --> 00:09:59,126
- என்னை மன்னியுங்கள், உண்மையில்.
- இல்லை.

165
00:10:01,834 --> 00:10:03,459
என்ன ஒரு காட்சி.

166
00:10:05,126 --> 00:10:08,292
நான் உள்ளே நுழைந்தேன், பாகோ,
நான் அப்படி இல்லை, அது உங்களுக்குத் தெரியும்.

167
00:10:08,376 --> 00:10:09,959
நான் உண்மையில் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.

168
00:10:10,042 --> 00:10:12,417
- என்ன நடந்தது?
- எதுவும் நடக்கவில்லை.

169
00:10:14,126 --> 00:10:18,459
செயல்படப் போகிறார்கள்
வீர்டோவின் கால், பாகோ.

170
00:10:18,542 --> 00:10:21,584
மற்றும் ஏழை உள்ளது
மிகவும் மோசமான, கெட்ட, கெட்ட, கெட்ட நேரம்.

171
00:10:21,667 --> 00:10:24,334
துண்டு துண்டாக விழுந்தாள்
என்னைப் பார்த்து அழ ஆரம்பித்தான்

172
00:10:24,417 --> 00:10:28,167
நான் அவளுக்கு ஒரு முத்தம் கொடுத்தேன்.
பாக்கோ, ஒரு சிறிய முத்தம்.

173
00:10:28,251 --> 00:10:31,709
சரி, ரெபே பைத்தியம் பிடித்தார். பைத்தியம்.

174
00:10:32,626 --> 00:10:35,834
அவள் என்னை அழைக்க ஆரம்பித்தாள்
"வேசி" மற்றும் "வேசி"...

175
00:10:36,209 --> 00:10:37,667
அவள் என்னை வெளியேற்றினாள்.

176
00:10:39,459 --> 00:10:40,376
ஒரு முத்தத்திற்கு மேல்.

177
00:10:40,792 --> 00:10:42,334
ஒரு சிறிய முத்தம், பாக்கோ.

178
00:10:42,917 --> 00:10:44,459
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் அவளுக்காக செய்தேன்.

179
00:10:44,542 --> 00:10:48,084
உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியாது
நான் அவளுக்காக செய்த அனைத்தும்.

180
00:10:49,126 --> 00:10:51,834
அவள் என்னை சீண்டச் சொன்னபோது,
நான் அவள் மீது கோபம் கொண்டேன்.

181
00:10:51,917 --> 00:10:53,709
அதெல்லாம் எனக்கு பிடிக்காது பாக்கோ.

182
00:10:53,792 --> 00:10:56,167
கடவுளுக்கு தெரியும், பாகோ,
நான் அப்படி இல்லை.

183
00:10:56,292 --> 00:10:59,167
அவள் அடிமைத்தனத்திற்கு வந்தபோது,
அவள் என்னை கட்டியணைத்தாள்,

184
00:10:59,251 --> 00:11:02,042
நான் ஒரு பன்றியைப் போல கட்டப்பட்டேன்,
நான் அதை செய்தேன்.

185
00:11:02,751 --> 00:11:04,709
நான்... செய்தேன்...

186
00:11:05,417 --> 00:11:08,667
ஏனென்றால் நானும் விரும்பினேன்.
நானும் செய்தேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.

187
00:11:08,751 --> 00:11:10,959
அவள் என்ன கேட்டாலும் நான் செய்தேன், ஆனால் ...

188
00:11:11,042 --> 00:11:13,292
சில விஷயங்களுக்கு நவீனம்,
மற்றவர்களுக்கு பழமையானது.

189
00:11:13,376 --> 00:11:14,251
அவ்வளவுதான்.

190
00:11:14,334 --> 00:11:16,001
அவள் உன்னைப் பொறுக்கச் சொன்னாளா?

191
00:11:16,084 --> 00:11:17,542
அவள் மீது கோபம் கொள்ள.

192
00:11:18,959 --> 00:11:20,709
அவளும் என் மீது கோபம் கொண்டாள்.

193
00:11:21,917 --> 00:11:25,292
நான் நினைவில் கொள்ள வெறுக்கிறேன், பாகோ,
நாம் அஸ்பாரகஸ் சாப்பிட்ட நாள்.

194
00:11:25,584 --> 00:11:27,376
அஸ்பாரகஸ் துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

195
00:11:27,917 --> 00:11:30,376
- இது சிறுநீரை மணக்க வைக்கிறது.
- ஆம்.

196
00:11:30,501 --> 00:11:33,334
- அது செய்கிறது.
- அது உடனடியாக.

197
00:11:33,876 --> 00:11:35,751
- விந்தை, இல்லையா?
- ஆம், அது துர்நாற்றம் வீசுகிறது ...

198
00:11:35,834 --> 00:11:37,292
உண்மையில் துர்நாற்றம் வீசுகிறது.

199
00:11:37,376 --> 00:11:40,167
அஸ்பாரகஸ் வாசனை இல்லை,
வறுக்கவும் இல்லை,

200
00:11:40,251 --> 00:11:42,084
- ஆனால் அது பாதி வாசனையை ஏற்படுத்தாது.
- நேரடி.

201
00:11:42,167 --> 00:11:44,417
நேரடி. என் முகத்தில் நேராக.

202
00:11:44,917 --> 00:11:45,834
சரியா?

203
00:11:47,459 --> 00:11:49,167
என் பிரச்சனை ஆனா,

204
00:11:49,417 --> 00:11:51,792
நான் மிகவும் அன்பான நபர்.

205
00:11:51,959 --> 00:11:54,334
- நான் விரைவில் பாசம் பெறுகிறேன், ஆனா.
- எப்போதும்.

206
00:11:54,417 --> 00:11:55,209
எப்போதும்.

207
00:11:55,292 --> 00:11:58,209
இரண்டு பியர்களுக்குப் பிறகு நான் என் அம்மாவை ஸ்னோக் செய்யலாம்.

208
00:11:58,542 --> 00:12:02,459
- ஆனால் மக்கள் அதை புரிந்து கொள்ளவில்லை.
- இல்லை.

209
00:12:04,126 --> 00:12:06,042
மாட்ரிட் மிகவும் நவீனமானது.

210
00:12:07,501 --> 00:12:09,167
ஆனால் மாட்ரிட் நவீனமானது அல்ல.

211
00:12:09,751 --> 00:12:10,501
இல்லை

212
00:12:11,501 --> 00:12:13,792
நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நான் செவில்லே, பாக்கோவில் இருந்து வந்ததும்?

213
00:12:14,292 --> 00:12:18,042
வெறுங்கையுடன் வந்தேன்.

214
00:12:18,959 --> 00:12:20,042
என் பாவம்...

215
00:12:21,792 --> 00:12:23,834
புழையை எப்படி சாப்பிடுவது என்று தெரியவில்லை.

216
00:12:24,292 --> 00:12:26,001
இப்போது என்னைப் பார்.

217
00:12:26,084 --> 00:12:28,459
நான் எல்லா வகைகளையும் சுவைத்தேன், இல்லையா?

218
00:12:28,542 --> 00:12:30,584
- அது உண்மைதான்.
- உண்மைதான்.

219
00:12:31,417 --> 00:12:34,667
நினைவிருக்கிறதா
செவில்லே கண்காட்சியில் நாங்கள் எப்போது இணைந்தோம்?

220
00:12:35,042 --> 00:12:36,334
- நினைவிருக்கிறதா?
- ஆம்.

221
00:12:36,417 --> 00:12:37,959
ஆனா சொன்னீங்களா?

222
00:12:38,042 --> 00:12:39,417
- இல்லை.
- இல்லை?

223
00:12:39,501 --> 00:12:42,126
- அவர் உங்களிடம் சொல்லவில்லையா?
- இல்லை, ஒருபோதும்.

224
00:12:42,542 --> 00:12:44,001
நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தோம் ...

225
00:12:44,084 --> 00:12:46,584
நாங்கள் குழந்தைகளாக இருந்தோம்,
உண்மையான ஹிப்பிகள், உண்மையான ஹிப்பிகள்.

226
00:12:46,667 --> 00:12:47,876
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

227
00:12:47,959 --> 00:12:51,042
- கம்யூனிஸ்ட் கூடாரத்தில்.
- க்யூபிகில்.

228
00:12:51,292 --> 00:12:53,834
க்யூபிக்கிளில், பின்புறத்தை வட்டமிடுங்கள்.

229
00:12:55,959 --> 00:12:58,001
ஏய் நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையே...

230
00:12:58,459 --> 00:13:00,167
எனக்கு வேலை கிடைத்துவிட்டது.

231
00:13:00,542 --> 00:13:03,751
நான் வேலை செய்து வருகிறேன்
ஒரு செக்ஸ் கிளப்பில் ஒரு மாதம்.

232
00:13:04,667 --> 00:13:07,084
- ஒரு வேசியாக?
- ஒரு வேசியா? நரகம், பாக்கோ...

233
00:13:07,167 --> 00:13:08,626
நீங்கள் சொல்லுங்கள்.

234
00:13:09,042 --> 00:13:10,501
ஒரு பணியாளராக, அடடா.

235
00:13:11,626 --> 00:13:14,584
செக்ஸ் கிளப்பில் பணியாளராக,
அது நன்றாக இருக்கிறது.

236
00:13:14,667 --> 00:13:16,917
- அது எப்படி இருக்கிறது?
- நீங்கள் ஒருபோதும் இருந்ததில்லையா?

237
00:13:17,001 --> 00:13:17,667
இல்லை

238
00:13:17,751 --> 00:13:20,459
சரி, இது ஒரு வகையான பப்,
ஒரு இரவு விடுதி.

239
00:13:20,584 --> 00:13:22,334
ஆனால் தீம் பார்ட்டிகள் உள்ளன.

240
00:13:22,876 --> 00:13:25,751
அவர்கள் ஜோடிகளை ஸ்விங்கிங் செய்யலாம்,

241
00:13:25,834 --> 00:13:29,709
ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள், லெஸ்பியன்கள், மரப்பால்,
வெறித்தனமான போட்டிகள்...

242
00:13:30,001 --> 00:13:32,834
சில நேரங்களில் உள்ளன
விசித்திரமான விஷயங்களும்.

243
00:13:32,917 --> 00:13:36,709
ஆனால் பொதுவாக,
ஒரு பெரிய சூழ்நிலை உள்ளது.

244
00:13:37,084 --> 00:13:39,709
சுவாரசியமான மனிதர்களை நான் தெரிந்துகொள்கிறேன்.

245
00:13:40,292 --> 00:13:43,001
மறுநாள், சான்செஸ் டிராகோ வந்தார்.

246
00:13:45,084 --> 00:13:46,042
உங்கள் தொலைபேசி.

247
00:13:47,751 --> 00:13:48,959
எங்கே குடுத்து...?

248
00:13:49,042 --> 00:13:50,584
அது ரெபே. மன்னிக்கவும்.

249
00:13:53,667 --> 00:13:55,126
என்ன? ஒரு நிமிடம் பொறு.

250
00:13:55,209 --> 00:13:57,292
நாங்கள் மாட்ரிட்டை அதிகம் பயன்படுத்தவில்லை.

251
00:14:31,959 --> 00:14:33,084
அன்டோனியோ?

252
00:14:35,584 --> 00:14:38,292
இங்கே வா, இங்கே வா.
இங்கே வா, சீக்கிரம்.

253
00:14:42,042 --> 00:14:43,459
- காத்திருங்கள்.
- ஆம்.

254
00:14:44,292 --> 00:14:45,167
அங்கு.

255
00:15:00,584 --> 00:15:02,459
அன்டோனியோ, நான் அண்டவிடுப்பதில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

256
00:15:02,542 --> 00:15:05,751
ஆம், ஆனால் அதை வீணாக்குவது அவமானமாகத் தோன்றியது,
உனக்கு தெரியாது.

257
00:15:09,084 --> 00:15:10,501
உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது?

258
00:15:12,126 --> 00:15:13,126
நன்றாக.

259
00:15:28,501 --> 00:15:30,084
<i>எப்போதும் ஒரே மாதிரிதான்.</i>

260
00:15:30,376 --> 00:15:31,959
<i>அண்டவிடுப்பின் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்,</i>

261
00:15:32,042 --> 00:15:34,709
<i>நாங்கள் அதை காலையில் செய்கிறோம்,
நாங்கள் அதை இரவில் செய்கிறோம்...</i>

262
00:15:34,792 --> 00:15:37,459
<i>நீங்கள் பரிந்துரைத்த நிலையில்.</i>

263
00:15:38,417 --> 00:15:40,292
<i>இருந்தது...
எனக்கு தெரியாது, இரண்டு வருடங்கள்.</i>

264
00:15:40,376 --> 00:15:42,709
<i>கிட்டத்தட்ட இரண்டு வருடங்கள்,
மற்றும் அது சோர்வாக இருக்கிறது.</i>

265
00:15:43,876 --> 00:15:45,417
ஆனாலும் நான் எல்லாவற்றையும் செய்கிறேன்.

266
00:15:45,501 --> 00:15:48,334
நான் எல்லாவற்றையும் சாப்பிடுகிறேன்,
நான் என் வாழ்நாளில் காய்கறிகள் சாப்பிட்டதில்லை.

267
00:15:48,417 --> 00:15:49,459
அல்லது பழம்.

268
00:15:50,126 --> 00:15:54,167
நானே திணிக்கிறேன்
ஃபோலிக் அமிலம் மற்றும் புரதங்களுடன்.

269
00:15:54,626 --> 00:15:56,459
நான் இப்படி இருந்ததில்லை.

270
00:15:57,501 --> 00:16:00,334
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, மரியா கேண்டலேரியா.

271
00:16:00,584 --> 00:16:03,251
உடலியல் பிரச்சனை இல்லை.

272
00:16:04,001 --> 00:16:07,334
பார்,
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்...

273
00:16:07,709 --> 00:16:09,292
உடல் ஒரு சரியான இயந்திரம் அல்ல.

274
00:16:09,376 --> 00:16:11,959
சில நேரங்களில், விஷயங்கள் வெறுமனே மாறாது.

275
00:16:12,042 --> 00:16:13,292
என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

276
00:16:13,376 --> 00:16:16,542
இரண்டு வருடங்கள் ஆகிவிட்டது,
மற்றும் என் தலைக்கு ...

277
00:16:16,626 --> 00:16:19,167
நான் ஒரு நிலையில் இருக்கிறேன், உண்மையான நிலையில் இருக்கிறேன்...

278
00:16:21,667 --> 00:16:23,209
உடலுறவின் போது உச்சியை அடைகிறீர்களா?

279
00:16:24,709 --> 00:16:25,667
புணர்ச்சியா?

280
00:16:25,751 --> 00:16:28,709
உங்களுக்கு பொதுவாக உச்சகட்டம் இருக்கிறதா
நீங்கள் எப்போது உடலுறவு கொள்கிறீர்கள்?

281
00:16:30,251 --> 00:16:32,792
புணர்ச்சியா? என்னிடம் ஒன்று இருந்ததாக நினைக்கிறேன்.

282
00:16:33,542 --> 00:16:36,667
நான் உடலுறவு கொள்ளும்போது?
ஆம், நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

283
00:16:36,959 --> 00:16:38,751
அதாவது சமீபத்தில்,

284
00:16:38,834 --> 00:16:41,709
நீங்கள் முயற்சித்ததிலிருந்து
கர்ப்பம் தரிக்க.

285
00:16:45,709 --> 00:16:48,792
நான் உங்களை தவறாக வழிநடத்த மாட்டேன், டாக்டர்.
எனக்கு திருமணம் ஆனதில் இருந்து இல்லை.

286
00:16:48,917 --> 00:16:49,834
இல்லை

287
00:16:51,709 --> 00:16:53,084
இது மோசமானதா?

288
00:16:56,167 --> 00:16:58,667
ஒருவேளை நாம் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

289
00:16:59,042 --> 00:17:03,001
புணர்ச்சி உதவுகிறது என்பது தெளிவாகிறது
கர்ப்பமாவதில்.

290
00:17:04,376 --> 00:17:08,834
பிறப்புறுப்பு பிடிப்புகள்
விந்தணுக்கள் முட்டையை அடைய உதவும்.

291
00:17:08,917 --> 00:17:09,917
நிச்சயமாக.

292
00:17:12,584 --> 00:17:14,126
அதை மனதில் வைத்துக் கொள்கிறேன்.

293
00:17:18,042 --> 00:17:19,626
இங்கே, குழந்தை. இதை எடு.

294
00:17:19,834 --> 00:17:21,626
போய் இன்னொன்றை எடு, அது உடைந்துவிட்டது.

295
00:17:23,751 --> 00:17:26,292
- அது எப்படி சென்றது?
- எனக்குத் தெரியாது. நன்றாக.

296
00:17:26,959 --> 00:17:29,542
எண்டோமெட்ரியம் சரியாகும்.
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

297
00:17:29,626 --> 00:17:30,834
கர்ப்பப்பை வாய் சளி?

298
00:17:30,917 --> 00:17:33,084
அவ்வளவுதான்,
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

299
00:17:33,459 --> 00:17:35,459
எல்லாம் நன்றாக இருப்பதாக தெரிகிறது.

300
00:17:35,542 --> 00:17:36,876
சரி, அது நல்லது.

301
00:17:39,542 --> 00:17:42,417
அவள் சொன்னது ஒன்றே ஒன்றுதான்...

302
00:17:43,501 --> 00:17:47,459
கர்ப்பம் தரிப்பது எளிது
உங்களுக்கு உச்சக்கட்டம் இருந்தால்.

303
00:17:48,417 --> 00:17:50,126
உங்களிடம் எப்போதும் ஒன்று இருக்கும், இல்லையா?

304
00:17:51,251 --> 00:17:52,376
அப்புறம் அவ்வளவுதான்.

305
00:17:54,417 --> 00:17:55,501
அவ்வளவுதான்.

306
00:17:58,626 --> 00:17:59,417
வணக்கம், குழந்தை.

307
00:17:59,501 --> 00:18:02,042
கார்லோடா, எப்படி இருக்கிறாய்?

308
00:18:02,626 --> 00:18:04,167
அந்த முகத்தை யார் முத்தமிடப் போகிறார்கள்?

309
00:18:05,209 --> 00:18:06,167
என்ன?

310
00:18:06,876 --> 00:18:09,042
- அது எப்படி நடந்தது?
- அவள் ஒரு பூவை முடித்துவிட்டாள்.

311
00:18:09,126 --> 00:18:10,959
- நான் அவளுடைய நாப்பியை மாற்றுவேன்.
- ஆம்.

312
00:18:14,417 --> 00:18:15,292
சரி.

313
00:18:22,334 --> 00:18:23,876
என்ன தவறு, அன்டோனியோ?

314
00:18:24,542 --> 00:18:26,167
சீஸர் இப்போதுதான் போன் செய்திருக்கிறார்.

315
00:18:26,251 --> 00:18:27,917
பாக்கிடோ கொல்லப்பட்டார்
அவரது மோட்டார் சைக்கிளில்.

316
00:18:32,167 --> 00:18:33,709
ஆண்டனியோ...

317
00:18:34,376 --> 00:18:35,751
டாக்ரிஃபிலியா

318
00:18:35,834 --> 00:18:38,667
பாலியல் இன்பம்
யாரோ அழுவதைப் பார்த்ததால் ஏற்படும்

319
00:18:38,792 --> 00:18:40,667
நீ அழுது நான் பார்த்ததில்லை.

320
00:18:41,001 --> 00:18:42,917
அமைதியாக இரு, அன்பே.

321
00:18:43,792 --> 00:18:45,501
பரவாயில்லை என் அன்பே.

322
00:18:46,209 --> 00:18:47,084
சரி.

323
00:18:48,834 --> 00:18:49,751
சரி.

324
00:18:50,626 --> 00:18:51,459
சரி.

325
00:18:53,292 --> 00:18:54,042
சரி.

326
00:19:56,792 --> 00:19:58,167
என்ன செய்கிறாய்?

327
00:20:02,084 --> 00:20:03,001
மீண்டும்?

328
00:20:04,584 --> 00:20:06,209
அதை நினைக்கவே வேண்டாம்.

329
00:20:06,542 --> 00:20:07,917
அதை கனவு காணாதே.

330
00:20:14,501 --> 00:20:15,834
சோம்னோபிலியா

331
00:20:15,917 --> 00:20:19,042
பாலியல் தூண்டுதல் ஏற்படுகிறது
ஒரு நபர் தூங்குவதைப் பார்க்கும்போது

332
00:20:22,001 --> 00:20:24,501
சரி, முடித்துவிட்டோம்.

333
00:20:25,501 --> 00:20:28,584
அவளை தைக்கவும், அவளை கட்டவும்
மற்றும் அவளை வார்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

334
00:20:28,667 --> 00:20:30,584
- சரி, டிராமடோல் அல்லது நோலோடில்?
- டிராமடோல்.

335
00:20:30,667 --> 00:20:33,626
இறுதியில் நிறைய வெளிவந்துள்ளது.

336
00:20:34,959 --> 00:20:37,417
அறுவை சிகிச்சை பல ஆண்டுகளாக நீடிக்கும் என்று தோன்றியது ...

337
00:20:37,501 --> 00:20:39,084
நீங்கள் மெதுவாக இருந்தீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

338
00:20:39,167 --> 00:20:43,001
அல்லது நான் நிறுத்த வேண்டும்
உயர் குதிகால்களில் செயல்படும்.

339
00:20:45,126 --> 00:20:46,709
நாளை நமக்கு என்ன இருக்கிறது?

340
00:20:46,834 --> 00:20:49,042
இரண்டு லிபோக்கள்
மற்றும் ஒரு வஜினோபிளாஸ்டி முதல் விஷயம்.

341
00:20:49,126 --> 00:20:50,459
முதல் விஷயம்.

342
00:20:50,542 --> 00:20:54,917
நீங்கள் எப்படி ஒரு புஸ்ஸியை இயக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
முதலில் காபி சாப்பிடாமல்.

343
00:20:56,042 --> 00:20:58,626
டயானாவைப் பற்றி நான் உங்களிடம் சொல்லவில்லை.
என் மகள்.

344
00:20:59,959 --> 00:21:01,584
- அவள் விற்கிறாள்.
- உண்மையில்?

345
00:21:01,667 --> 00:21:04,584
ஆம், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.

346
00:21:05,042 --> 00:21:07,167
அவளுக்கு ஆன்லைனில் சொந்தமாக தொழில் உள்ளது.

347
00:21:08,459 --> 00:21:11,876
அவள் விற்கிறாள்
இணையத்தில் பயன்படுத்திய நிக்கர்.

348
00:21:12,042 --> 00:21:12,626
நிக்கர்ஸ்?

349
00:21:12,709 --> 00:21:16,084
நிக்கர், நிக்கர்.
அவள் பயன்படுத்திய நிக்கர்.

350
00:21:16,209 --> 00:21:17,459
அவள்.

351
00:21:17,667 --> 00:21:21,667
அவளுக்கு சொந்த வலைத்தளம் உள்ளது:
Diana'sKnickers.com.

352
00:21:22,751 --> 00:21:26,209
ஆண்கள் அவளை தொடர்பு கொள்கிறார்கள்
அவள் அவர்களை சந்திக்கிறாள்.

353
00:21:26,292 --> 00:21:29,584
அவள் அவர்களை அங்கேயே அழைத்துச் செல்கிறாள்
மற்றும் அவர்களை ஒப்படைக்கிறது.

354
00:21:30,251 --> 00:21:32,876
நான் அவளிடம் சொல்கிறேன்,
"சரி, டயானா, பார்க்கலாம்...

355
00:21:33,042 --> 00:21:35,042
அவற்றை எவ்வளவு விலைக்கு விற்கிறீர்கள்?"

356
00:21:35,126 --> 00:21:36,917
அவள் சொல்கிறாள், "அவர்கள் பணம் கொடுத்தார்கள்"

357
00:21:37,251 --> 00:21:40,626
150 வரை?
கொஞ்சம் மலம் உள்ளவர்களுக்கு."

358
00:21:42,209 --> 00:21:44,001
நான் சொல்கிறேன், "வித் ஷிட் ஆன், டயானா?"

359
00:21:44,084 --> 00:21:46,876
அவள் சொல்கிறாள்,
"ஆம், அவர்கள் எல்லா வகையிலும் கேட்கிறார்கள்.

360
00:21:46,959 --> 00:21:49,334
கோரிக்கைகள் நபருக்கு நபர் மாறுபடும்."

361
00:21:49,417 --> 00:21:53,251
அவள் மிகவும் தொழில்முறை முறையில் பேசுகிறாள்
நீங்கள் ஊமையாக இருக்கிறீர்கள்.

362
00:21:53,876 --> 00:21:56,251
"நீங்கள் பெறுகிறீர்கள்
எல்லாம் ஒன்றுமில்லாமல் போய்விட்டது."

363
00:21:56,334 --> 00:21:58,501
இது மிகவும் பொதுவான வினோதம்.

364
00:21:58,584 --> 00:22:02,334
"பெண்ணை மோப்பம் பிடித்தல்
பழங்கால வழக்கம்."

365
00:22:03,542 --> 00:22:06,292
அந்த ஃபக்விட்
என் மீது மானுடவியல் பெறுகிறது.

366
00:22:06,376 --> 00:22:10,626
நான் அவளுக்கு கொடுக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்
ஒரு நல்ல திறந்த கை ஸ்மாக்.

367
00:22:10,709 --> 00:22:11,959
சோடிங் நரகம்.

368
00:22:12,626 --> 00:22:15,167
கொஞ்சம் பொறு, இதைப் பார்க்கிறேன்...

369
00:22:15,292 --> 00:22:17,501
இப்போது கோன்சலோ, அவர் விரும்புகிறார்...

370
00:22:18,501 --> 00:22:19,792
ஒரு வாய்ப்பு.

371
00:22:21,042 --> 00:22:23,292
நீங்கள் உங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த அம்மாவை பைத்தியம் பிடிப்பீர்கள்.

372
00:22:23,376 --> 00:22:25,042
என்னை பைத்தியமாக்கி விடுவீர்கள்...

373
00:22:32,459 --> 00:22:35,834
மன்னிக்கவும், ஜோஸ் லூயிஸ். எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

374
00:22:36,417 --> 00:22:38,251
இல்லை, எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

375
00:22:38,542 --> 00:22:42,084
ஃபெண்டானில் இல்லை,

376
00:22:42,167 --> 00:22:45,084
அல்லது Propofol, அல்லது எதுவும் இல்லை.
இப்போதே,

377
00:22:45,251 --> 00:22:47,084
நான் ஒரு கட்டத்திற்கு வந்துவிட்டேன்...

378
00:22:48,709 --> 00:22:51,709
நான் என்ன தவறு செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை என்று.

379
00:22:52,334 --> 00:22:54,626
நான் என்ன தவறு செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஏனெனில்...

380
00:22:57,084 --> 00:22:58,501
எனக்கு தெரியாது.

381
00:22:59,584 --> 00:23:01,417
சரி, நீங்கள் என்ன?

382
00:23:01,792 --> 00:23:03,709
நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள், ஜோஸ் லூயிஸ்.

383
00:23:03,792 --> 00:23:06,334
- நீங்கள் நன்றாக தூங்குகிறீர்களா?
- இல்லை.

384
00:23:07,584 --> 00:23:08,334
இல்லை

385
00:23:08,501 --> 00:23:10,381
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட தூங்கிவிட்டீர்கள்
அறுவை சிகிச்சை அரங்கில்.

386
00:23:10,406 --> 00:23:13,572
- நான் இரண்டு மணி நேரம் தூங்கினேன்.
- என்ன நடக்கிறது?

387
00:23:14,334 --> 00:23:15,667
சரி...

388
00:23:16,251 --> 00:23:20,042
நான் உங்களுக்கு சில துளிகள் தருகிறேன்
ஃப்ளூனிட்ராசெபத்தை விட வலிமையானவை.

389
00:23:21,292 --> 00:23:24,334
வெளிப்படையாக அது ஏற்படுத்தியது
கருவில் உள்ள குறைபாடுகள்.

390
00:23:24,542 --> 00:23:27,084
நோயாளிகளிடமிருந்து சில கோரிக்கைகள்
மற்றும் அவர்கள் தங்களை மலம்.

391
00:23:27,167 --> 00:23:29,792
ஆனால் நீங்கள் தாயாகப் போவதில்லை
எனவே ஆறு சொட்டுகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

392
00:23:29,876 --> 00:23:31,751
அதிகமாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம், ஏனென்றால்...

393
00:23:31,834 --> 00:23:34,917
நீங்கள் வாளியை உதைக்கலாம்,
மைக்கேல் போல.

394
00:23:35,042 --> 00:23:38,376
- இது அற்புதம், நீங்கள் ஓய்வெடுங்கள் ...
- மைட், நான் எதையும் எடுக்கவில்லை.

395
00:23:40,292 --> 00:23:42,084
அது மீண்டும் நடக்க வேண்டுமா?

396
00:23:45,001 --> 00:23:46,876
சொல்லப்போனால், உங்கள் மனைவி எப்படி இருக்கிறார்?

397
00:23:50,209 --> 00:23:50,917
ஆம்...

398
00:23:51,001 --> 00:23:52,792
ஓ, ஆமாம், பார்...

399
00:23:53,084 --> 00:23:55,251
சுஸ்மாரியின் மேனரில், மாஸ்டருடன்.

400
00:23:56,417 --> 00:23:59,876
நாம் சந்தித்த வருடம்.
நாங்கள் பல பசோடோபிள்களை நடனமாடினோம்.

401
00:24:00,042 --> 00:24:02,251
- உங்களுக்கு பசோடோபிள் பிடிக்குமா?
- இல்லை.

402
00:24:03,126 --> 00:24:06,542
- எனக்குத் தெரியாது.
- நிச்சயமாக, இயற்கையாகவே.

403
00:24:06,626 --> 00:24:10,251
பசோடோபிள் ஒருவரின் வேர்களில் இருந்து வந்தது,
இரத்தத்தில் இருந்து.

404
00:24:10,334 --> 00:24:13,501
அதை உணர வேண்டும்.
பாஸ்போர்ட் மூலம் அதைப் பெற முடியாது.

405
00:24:13,584 --> 00:24:14,334
ஆம்.

406
00:24:14,959 --> 00:24:16,292
<i>நான் நம்பவில்லை.</i>

407
00:24:16,417 --> 00:24:19,084
<i>மாஸ்டருடன் இங்கே,
நாங்கள் சந்தித்த ஆண்டு.</i>

408
00:24:19,292 --> 00:24:20,501
<i>நடனம் பசோடோபிள்ஸ்.</i>

409
00:24:20,792 --> 00:24:22,084
என்னிடம் இன்னொன்று இருக்கிறது...

410
00:24:22,667 --> 00:24:25,751
ஆம், பிப்போவின் திருமணத்தில்,

411
00:24:26,084 --> 00:24:27,459
நாங்கள் இருவரும்...

412
00:24:27,542 --> 00:24:29,584
<i>- இல்லை, இல்லை, மேடம்.
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.</i>

413
00:24:29,667 --> 00:24:31,376
<i>- இல்லை, இல்லை.
- நான் முன்னேறிவிட்டேன்.</i>

414
00:24:32,959 --> 00:24:33,626
மேடம்!

415
00:24:33,709 --> 00:24:34,626
<i>மேடம்!</i>

416
00:24:36,626 --> 00:24:39,584
என்ன நடந்தது? நான் பார்க்கிறேன்.
பாலோமா, நலமா?

417
00:24:40,376 --> 00:24:41,334
நீங்கள் பெறுவீர்கள்.

418
00:24:41,792 --> 00:24:44,209
நீங்கள் கிடைக்கும், பலோமா.
நலமா?

419
00:24:45,167 --> 00:24:46,042
பலோமா?

420
00:24:48,001 --> 00:24:48,959
பலோமா.

421
00:24:51,126 --> 00:24:52,209
உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா?

422
00:24:57,542 --> 00:24:59,667
ஐயா, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

423
00:24:59,751 --> 00:25:02,126
கவலைப்படாதே,
அவள் எப்படிப்பட்டவள் என்று உனக்குத் தெரியும்.

424
00:25:02,209 --> 00:25:03,001
சரி.

425
00:25:03,334 --> 00:25:05,584
ஐயா, ஒரு கேள்வி.

426
00:25:05,667 --> 00:25:09,001
பூப் அறுவை சிகிச்சைக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?

427
00:25:10,251 --> 00:25:12,751
- உங்களுக்கு மார்பளவு உள்வைப்பு வேண்டுமா?
- ஆம், ஐயா.

428
00:25:12,834 --> 00:25:15,542
ஆறிலிருந்து எட்டாயிரம் யூரோக்கள் வரை.

429
00:25:15,626 --> 00:25:16,876
சரி.

430
00:25:17,417 --> 00:25:20,917
ஆனால் உங்களுக்காக,
நாலாயிரத்திற்கு செய்யலாம்.

431
00:25:22,042 --> 00:25:23,876
சரி சார். நான் சேமிப்பேன்.

432
00:25:24,542 --> 00:25:26,542
- மிகவும் நல்லது.
- நன்றி, ஐயா.

433
00:25:26,626 --> 00:25:27,792
நீங்கள் வரவேற்கிறேன்.

434
00:26:56,542 --> 00:26:57,876
எல்லாம் ஓகே.

435
00:26:59,751 --> 00:27:01,501
நான் செய்வேன், நான் செய்வேன்.

436
00:27:12,626 --> 00:27:13,834
கேட்டலோனியா...

437
00:27:19,292 --> 00:27:22,584
- லோர், கேட்டலோனியா பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- கேட்டலோனியா, மேடம்?

438
00:27:23,667 --> 00:27:26,126
ஒன்றுமில்லை மேடம். நன்றாக.

439
00:27:28,209 --> 00:27:30,001
- காலை வணக்கம்.
- காலை வணக்கம்.

440
00:27:39,042 --> 00:27:40,376
நீங்கள் எப்படி தூங்கினீர்கள்?

441
00:27:41,834 --> 00:27:42,667
நன்றாக.

442
00:27:42,959 --> 00:27:45,001
ஆம், நான் நன்றாக தூங்கினேன்.

443
00:27:45,667 --> 00:27:46,876
குறிப்பாக நன்றாக.

444
00:27:48,084 --> 00:27:49,626
இங்கே கொஞ்சம் வலிக்கிறது என்றாலும்.

445
00:27:49,876 --> 00:27:51,334
நான் தலையில் அடித்துக்கொண்டது போல்.

446
00:27:56,751 --> 00:27:59,751
- ஐயா, இதோ உங்கள் காபி.
- நன்றி.

447
00:28:05,376 --> 00:28:06,959
நான் போகிறேன், பிறகு பார்க்கலாம்.

448
00:28:08,334 --> 00:28:09,251
தாமதிக்காதே.

449
00:28:16,167 --> 00:28:17,917
- ஏன் இல்லை?
- ஒன்றுமில்லை.

450
00:28:19,917 --> 00:28:22,376
- நீங்கள் ஏதோ காரணத்திற்காக சொல்லியிருக்கலாம்.
- இல்லை.

451
00:28:24,876 --> 00:28:26,756
- அது ஒன்றுமில்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
- நான் "ஒன்றுமில்லை" என்றேன்.

452
00:28:26,834 --> 00:28:28,251
வேண்டாம், நீ என் க்ரீமை தேய்த்து விடுவாய்.

453
00:28:32,709 --> 00:28:35,584
- குட்பை, லோர்.
- குட்பை சார். இனிய நாள்.

454
00:28:41,292 --> 00:28:43,459
ஒன்று.
நான் யோசித்தேன் மற்றும் ...

455
00:28:44,251 --> 00:28:47,084
உள்வைப்புகளைச் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறேன்
இரண்டாயிரம் யூரோக்களுக்கு.

456
00:28:48,751 --> 00:28:51,417
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? நல்லதா?
- நல்லது, ஐயா. நன்றி.

457
00:28:51,501 --> 00:28:52,459
இல்லை

458
00:28:53,334 --> 00:28:54,084
உங்களுக்கு நன்றி.

459
00:29:51,584 --> 00:29:54,709
சரி நீ இங்கேயே இரு.
நீங்கள் என்னை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை குழப்பிவிட்டீர்கள்.

460
00:29:55,334 --> 00:29:56,626
நான் உடனே வருகிறேன்.

461
00:29:59,126 --> 00:30:00,334
<i>நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?</i>

462
00:30:00,417 --> 00:30:03,042
நான் சொந்தமாக தொழில் செய்கிறேன்,
ஒரு கூட்டாளியுடன்.

463
00:30:03,126 --> 00:30:04,167
நிகழ்வுகள்.

464
00:30:04,251 --> 00:30:06,334
நாங்கள் பேசும்போது உங்களிடம் சொல்லலாம் என்று நினைத்தேன்.

465
00:30:06,417 --> 00:30:09,292
- மற்றும் வணிக கட்சிகள் ...
- ஆம், கட்சி தந்திரங்கள்.

466
00:30:09,542 --> 00:30:13,292
நான் கட்சிகளில் இல்லை
மற்றும் மது அல்லது மருந்துகள்.

467
00:30:13,376 --> 00:30:16,417
இல்லை, அதாவது...
எனக்குத் தெரிந்தவரை மருந்துகள் எதுவும் இல்லை.

468
00:30:16,501 --> 00:30:18,126
ஆம், மற்றும் ஏதேனும் ஹேங்-அப்கள் உள்ளதா?

469
00:30:20,376 --> 00:30:22,042
- எனக்குத் தெரியாது.
- உங்களிடம் ஒன்று இருக்க வேண்டும்.

470
00:30:22,126 --> 00:30:25,459
என் தலையின் உச்சியிலிருந்து,
எனக்குத் தெரியாது, வழக்கமான விஷயங்கள்.

471
00:30:25,542 --> 00:30:27,667
வழக்கம்... எல்லோரையும் போல.

472
00:30:27,751 --> 00:30:30,292
எல்லோரையும் போல, வெட்கக்கேடானது எதுவும் இல்லை.

473
00:30:30,376 --> 00:30:31,042
நிச்சயமாக.

474
00:30:31,126 --> 00:30:32,376
- நீங்கள்?
- ஆம்.

475
00:30:32,917 --> 00:30:35,001
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து,

476
00:30:36,001 --> 00:30:38,834
நான் வீ-வீ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு துணியை வைத்திருந்தேன்.

477
00:30:38,917 --> 00:30:39,959
வீ-வீ?

478
00:30:40,501 --> 00:30:43,917
அது இல்லாமல்,
என்னால் தூங்கவோ அமைதியாகவோ முடியவில்லை.

479
00:30:44,417 --> 00:30:47,417
நான் எல்லா இடங்களிலும் என்னுடன் எடுத்துச் செல்கிறேன்
ஏனெனில் அது ஆகிவிட்டது

480
00:30:47,876 --> 00:30:50,251
எனது மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சிகளில் ஒன்று.

481
00:30:50,917 --> 00:30:52,042
எல்லாவற்றிற்கும்.

482
00:30:52,792 --> 00:30:54,167
- ஆம், நிச்சயமாக.
- ஆம்.

483
00:30:54,501 --> 00:30:55,459
நிச்சயமாக.

484
00:30:55,792 --> 00:30:58,042
நான் துணி விஷயத்தில் மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்.

485
00:30:58,126 --> 00:30:59,876
- நான் அதை பார்க்க முடியும்.
- மிகவும் குறிப்பிட்டது.

486
00:31:00,084 --> 00:31:01,251
பாலியஸ்டர்?

487
00:31:02,376 --> 00:31:03,042
எனக்கு தெரியாது.

488
00:31:03,126 --> 00:31:04,167
- உங்களுக்குத் தெரியாதா?
- இல்லை.

489
00:31:04,251 --> 00:31:08,126
- நீங்கள் அதை வாங்கினீர்கள் ... பழைய எப்படி.
- எனக்கு தெரியாது, எனக்கு பிடித்திருந்தது.

490
00:31:08,209 --> 00:31:11,292
வீ-வீ என்பது பட்டு.
ஆனால் கொஞ்சம் பட்டு கலவை.

491
00:31:11,459 --> 00:31:13,292
- சரி.
- இது சரியானது.

492
00:31:15,334 --> 00:31:16,917
நான் அதை உனக்கு காட்டட்டுமா?

493
00:31:17,626 --> 00:31:18,501
என்ன?

494
00:31:18,584 --> 00:31:19,709
துணி.

495
00:31:44,376 --> 00:31:45,417
இதோ.

496
00:31:50,084 --> 00:31:51,001
பார்.

497
00:31:51,501 --> 00:31:52,459
கண்களை மூடு.

498
00:32:00,792 --> 00:32:02,459
என்ன?

499
00:32:03,751 --> 00:32:04,917
மென்மையானது.

500
00:32:05,001 --> 00:32:07,334
நான் அதை இப்படி வைத்திருக்கிறேன்,
இந்தப் பக்கத்தில்.

501
00:32:08,126 --> 00:32:09,542
திடீரென்று...

502
00:32:11,376 --> 00:32:12,501
டெக்ஸ்டோபிலியா

503
00:32:12,584 --> 00:32:15,334
பாலியல் ஈர்ப்பு
சில துணிகளை நோக்கி

504
00:32:36,001 --> 00:32:36,959
என்ன வேடிக்கை?

505
00:32:39,834 --> 00:32:40,751
ஒன்றுமில்லை.

506
00:32:40,834 --> 00:32:42,792
- நீங்கள் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கிறீர்கள்.
- நான் சிரிக்கவில்லை.

507
00:32:42,876 --> 00:32:44,751
அது ஏதோ...

508
00:32:45,542 --> 00:32:49,167
நான் உனக்கு காட்டுகிறேன் என்று அந்தரங்கம்
மற்றும் நீங்கள் சிரிக்க கூடாது.

509
00:32:49,251 --> 00:32:50,959
- நான் இல்லை.
- நான் உன்னைப் பார்த்து சிரிக்கவில்லை.

510
00:32:51,042 --> 00:32:52,542
நான் சிரிக்கவில்லை, நேர்மையாக.

511
00:32:52,709 --> 00:32:53,584
- நான் வித்தியாசமானவனா?
- இல்லை...

512
00:32:53,667 --> 00:32:54,501
நான் விசித்திரமானவன் அல்ல.

513
00:32:54,584 --> 00:32:57,251
எனக்கு ஹேங்-அப்கள் கிடைத்துள்ளன, நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேன்,
ஆனால் நான் விசித்திரமானவன் அல்ல.

514
00:32:57,334 --> 00:33:00,667
ஒருவேளை நீங்கள் தான்
மிகவும் வித்தியாசமாக இல்லாதவர்.

515
00:33:00,751 --> 00:33:04,834
உங்களைப் போன்ற பலரை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.
உங்கள் விளிம்பு மற்றும் உங்கள் மீசையுடன்.

516
00:33:04,917 --> 00:33:06,001
நன்றாக இருக்கிறது, உண்மையில்.

517
00:33:06,084 --> 00:33:07,501
- இல்லை, அது இல்லை.
- ஆம், என்னை நம்புங்கள்.

518
00:33:07,584 --> 00:33:10,376
நான் வசதியாக இருக்கிறேன்.
இப்போது மிகவும் வசதியானது.

519
00:33:10,917 --> 00:33:12,376
உண்மையில், கவலைப்படாதே.

520
00:33:12,917 --> 00:33:14,292
நான் இங்கே நலம்...

521
00:33:14,376 --> 00:33:15,792
சர்வ வல்லமையுள்ள கிறிஸ்துவே!

522
00:33:17,001 --> 00:33:20,459
சரி, இன்று விரைவாக இருக்கும்.
கிரேட்டா, ஜேவியர். ஜேவியர், கிரேட்டா.

523
00:33:24,251 --> 00:33:27,501
அது எனக்கு கொடுத்தது...
ஒரு உண்மையான பயம், நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்.

524
00:33:28,584 --> 00:33:30,917
நான் சிலவற்றைப் பார்த்தேன், ஆனால் பெரிதாக இல்லை.

525
00:33:31,001 --> 00:33:32,251
இது மிகப்பெரியது.

526
00:33:33,501 --> 00:33:35,417
அதாவது, நான் விலங்குகளை நேசிக்கிறேன்.

527
00:33:35,876 --> 00:33:37,626
உயிரியல் படித்தேன்.
நான் அதை முடிக்கவில்லை.

528
00:33:37,709 --> 00:33:40,001
நான் சிறுவயதில் உடும்பு வைத்திருந்தேன்.

529
00:33:40,084 --> 00:33:44,251
ஒருமுறை ஞாபகம் வருகிறது
நான் அதை என் தோளில் வைத்திருந்தேன், அது நொறுங்கியது.

530
00:33:44,709 --> 00:33:47,584
அது சுமைகளைக் குறைத்தது.
அது ஒரு பெரிய தந்திரம் செய்தது.

531
00:33:47,667 --> 00:33:50,876
தனம் அதன் உடலைப் போலவே பெரியதாக இருந்தது.

532
00:33:50,959 --> 00:33:53,084
அப்போதிருந்து,
நான் உடும்பு பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும்

533
00:33:53,167 --> 00:33:57,417
நான் எப்போதும் கற்பனை செய்கிறேன்
அதன் தனம் அதன் உடலைப் போலவே பெரியதாக இருக்கும்.

534
00:33:57,501 --> 00:33:58,209
தோராயமாக.

535
00:33:58,292 --> 00:34:01,084
நான் தூக்கி எறிவது போல் உள்ளது
மற்றும் இது 180 செ.மீ.

536
00:34:03,084 --> 00:34:04,042
என்ன?

537
00:34:05,417 --> 00:34:07,292
உடும்பு பற்றிய விஷயம்.

538
00:34:08,292 --> 00:34:09,501
நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக அதை வைத்திருந்தீர்கள்?

539
00:34:09,917 --> 00:34:10,709
கிரேட்டா?

540
00:34:13,917 --> 00:34:15,626
- நலமா?
- இல்லை, இல்லை. என்ன தவறு?

541
00:34:15,709 --> 00:34:18,251
அமைதியாக,
நான் அதன் வயதை அறிய விரும்பினேன்.

542
00:34:18,334 --> 00:34:21,667
நான் உன்னை கேட்க முடியாது.
நான் காது கேளாததால் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க முடியவில்லை.

543
00:34:21,751 --> 00:34:25,251
பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது,
நான் போய் மாற்றிக் கொள்கிறேன்.

544
00:34:25,417 --> 00:34:27,709
நாங்கள் விஷயங்களைப் பற்றி பேசுவதால்,

545
00:34:27,792 --> 00:34:30,501
காது கேட்கும் கருவி தவிர,

546
00:34:30,584 --> 00:34:35,167
நான் ஒரு கோலியாக், என் கால்கள் வாசனை
எனக்கு லாக்டோஸ் சகிப்புத்தன்மை இல்லை...

547
00:34:37,542 --> 00:34:39,792
இந்த தெருவில் ஒரு டாக்ஸி ரேங்க் உள்ளது,

548
00:34:39,876 --> 00:34:43,459
நீங்கள் அவசரமாக இருந்தால் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும்.

549
00:34:50,876 --> 00:34:52,292
என்னிடம் ஒரு பரிசு உள்ளது.

550
00:34:55,417 --> 00:34:56,209
இல்லை!

551
00:34:57,084 --> 00:34:58,251
- இல்லை!
- ஓ, ஆம்!

552
00:35:09,501 --> 00:35:11,584
- லண்டனில் என்ன நேரம்.
- ஓ, கடவுளே.

553
00:35:11,667 --> 00:35:13,167
என்ன ஒரு கேவலமான கிராமம்.

554
00:35:13,917 --> 00:35:15,167
நாடா!

555
00:35:16,917 --> 00:35:17,917
நாங்கள் வருகிறோம்!

556
00:35:18,292 --> 00:35:20,084
- அருமை!
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!

557
00:35:23,209 --> 00:35:25,292
- இது எப்படி நடக்கிறது?
- அவருக்கு ஒரு பெயர் இருக்கிறது,

558
00:35:25,417 --> 00:35:26,542
அலெக்ஸ்.

559
00:35:26,959 --> 00:35:28,084
உண்மையில் நல்லது.

560
00:35:28,792 --> 00:35:30,709
நான் மிகவும் காதலிக்கிறேன், அசுன்.

561
00:35:31,292 --> 00:35:34,792
நான் இப்படி உணர்ந்ததில்லை.
நான் அவருடன் தொடர்பில் இருக்கிறேன்.

562
00:35:34,876 --> 00:35:37,042
அவர் என்னைக் கெடுக்கிறார், என்னைப் பார்க்கிறார்,

563
00:35:37,126 --> 00:35:39,251
நான் அவரை நேசிக்கிறேன்,
அவர் என்னை நேசிக்கிறார், அவர் என்னை நன்றாக நடத்துகிறார் ...

564
00:35:39,334 --> 00:35:41,167
- பெரியது.
- இப்போது கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம்.

565
00:35:41,251 --> 00:35:44,167
அவர் நீண்ட காலம் வாழ்கிறார், பின்னர்,
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று கொடுக்கப்பட்டது.

566
00:35:46,417 --> 00:35:47,777
என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்கப் போகிறார்.

567
00:35:47,802 --> 00:35:49,802
- என்ன?
- சனிக்கிழமை.

568
00:35:49,917 --> 00:35:52,084
இது எங்கள் ஆண்டுவிழா,
நாங்கள் இரவு உணவு சாப்பிடுகிறோம்.

569
00:35:52,167 --> 00:35:53,542
அவர் என்னிடம் கேட்பார் என்று நினைக்கிறேன்.

570
00:35:53,626 --> 00:35:56,709
நான் அதற்காக ஏங்குகிறேன்,
ஆனால் நான் அதை காட்ட விரும்பவில்லை.

571
00:35:56,834 --> 00:35:58,001
ஆனால்...

572
00:35:58,792 --> 00:36:00,917
நீங்கள் எங்களைப் பற்றி அவரிடம் சொல்லவில்லை, இல்லையா?

573
00:36:01,001 --> 00:36:02,084
எதைப் பற்றி?

574
00:36:05,876 --> 00:36:08,084
பெட்ரோல் நிலையத்தைப் பற்றிச் சொன்னேன்.

575
00:36:08,167 --> 00:36:09,876
நீங்கள் முட்டாளா அல்லது என்ன?

576
00:36:09,959 --> 00:36:12,959
ஏன் அவனிடம் சொன்னாய்?
அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரிந்திருக்க வேண்டியதில்லை.

577
00:36:13,376 --> 00:36:16,626
தவிர, அது என்ன?
கொஞ்சம் ஹார்பாக்ஸோபிலியா?

578
00:36:16,751 --> 00:36:19,792
அவர்கள் உங்களைத் தாக்கியதால் அவ்வளவுதான்
மற்றும் நாங்கள் உணர்ந்தோம்.

579
00:36:19,876 --> 00:36:22,334
- இது வெறும் ஹார்பாக்சோபிலியா அல்ல.
- சரி,

580
00:36:22,417 --> 00:36:26,209
நீங்கள் எப்போதாவது டென்ட்ரோபிலியாவைப் பெறுவீர்கள்
கோடை காலம் கடுமையாக இருக்கும் போது.

581
00:36:26,417 --> 00:36:27,459
வேறொன்றுமில்லை.

582
00:36:27,542 --> 00:36:31,001
நான் பெர்னாண்டோவிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.
ஒரு வருடம் வரை எதுவும் இல்லை.

583
00:36:31,417 --> 00:36:34,334
நான் அவரிடம் கிரானைப் பற்றி சொன்னேன்,
அவர் இன்னும் நம்பவில்லை.

584
00:36:34,417 --> 00:36:37,292
சரி, நான் உன்னைப் போல் இல்லை.
அது சரியல்ல என்று நினைக்கிறேன்.

585
00:36:37,376 --> 00:36:39,667
நீங்கள் மிகவும் நேர்மையாக இருந்தால்,
நீங்கள் எங்கும் வரமாட்டீர்கள்.

586
00:36:41,376 --> 00:36:45,251
பார், பிச்சு, நான் தவறு என்று நம்புகிறேன்,
ஆனால் இந்த பையன் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டான்.

587
00:36:46,167 --> 00:36:48,042
- ஏன்?
- அவர் ஒரு விபச்சாரி போல் தெரிகிறது.

588
00:36:48,959 --> 00:36:51,834
- என்ன?
- நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், எனக்கு இவை தெரியும்.

589
00:36:51,917 --> 00:36:53,917
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாது.

590
00:36:54,251 --> 00:36:57,584
நான் தவறு செய்தால், உங்கள் கோழி விருந்தில்,
நான் என் தலையில் டிக் அணிவேன்.

591
00:36:57,667 --> 00:36:58,834
அங்கே போ.

592
00:36:58,917 --> 00:36:59,834
நடாலியா எப்படி இருக்கிறாள்?

593
00:36:59,917 --> 00:37:01,251
அருமை, நான் என்ன சொல்ல முடியும்?

594
00:37:01,334 --> 00:37:02,709
சரி...

595
00:37:02,917 --> 00:37:06,667
தவிர,
நடாலியா கொஞ்சம் புத்திசாலித்தனமாக இருக்கிறார்

596
00:37:06,751 --> 00:37:08,626
ஆனால் அவள் உன்னை ஆச்சரியப்படுத்துகிறாள்.

597
00:37:09,209 --> 00:37:12,001
- தெரியுமா...?
- உங்களை ஆச்சரியப்படுத்த இன்னும் நிறைய இருக்கிறது.

598
00:37:12,084 --> 00:37:14,959
- உண்மையில்?
- ஆம், இந்த சகோதரிகள் ...

599
00:37:15,042 --> 00:37:16,501
- மிகப்பெரிய.
- ஆம்?

600
00:37:16,584 --> 00:37:17,959
- பிரமாண்டமான.
- நிச்சயமாக.

601
00:37:18,042 --> 00:37:20,292
மேலும் அது நான் அல்ல.
இது பின்னால் இருந்து வருகிறது.

602
00:37:20,376 --> 00:37:22,792
இது குடும்பத்தில் இயங்குகிறது.

603
00:37:23,584 --> 00:37:24,751
- ஆம்.
- உனக்கு தெரியுமா?

604
00:37:24,834 --> 00:37:26,167
நான் உன்னைப் பெற்றேன் என்று நினைக்கிறேன்.

605
00:37:26,251 --> 00:37:28,459
அப்புறம் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

606
00:37:28,834 --> 00:37:31,751
நான் என்ன பேசுகிறேன் தெரியுமா...

607
00:37:33,001 --> 00:37:34,501
- இல்லை?
- ஆம், ஆம்.

608
00:37:34,584 --> 00:37:36,751
இங்கே பார், கவனமாகக் கேள்.

609
00:37:37,126 --> 00:37:39,126
அவர்கள் தலையில் ஏதாவது வந்தால்,

610
00:37:39,209 --> 00:37:41,459
உன்னால் மறுக்க முடியாது,
இல்லை என்று சொல்ல முடியாது.

611
00:37:42,167 --> 00:37:44,084
நான் கிட்டத்தட்ட விவாகரத்து செய்துவிட்டேன்.

612
00:37:44,626 --> 00:37:46,417
- தீவிரமாக?
- தீவிரமாக.

613
00:37:49,251 --> 00:37:50,626
- வணக்கம்.
- வணக்கம், அன்பே.

614
00:37:50,709 --> 00:37:52,376
நான் இதை இங்கே விட்டுவிடுகிறேன்.

615
00:37:52,542 --> 00:37:54,584
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- சார்டோன்னே.

616
00:37:55,542 --> 00:37:58,751
அப்படியானால், அவர் உங்களை பறவைகளால் துன்புறுத்தினாரா?

617
00:37:58,834 --> 00:38:00,584
இல்லை, நான் உண்மையில் அவர்களை விரும்புகிறேன்.

618
00:38:00,667 --> 00:38:03,376
ஆம், நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
நாங்கள் ஒரு பைத்தியக்கார குடும்பம்.

619
00:38:04,834 --> 00:38:05,709
இல்லை, இல்லை.

620
00:38:06,917 --> 00:38:08,959
நீங்கள் எதை விரும்புகிறீர்கள்?
அலெக்ஸ் அல்லது அலெஜான்ட்ரோ?

621
00:38:10,417 --> 00:38:13,542
- அலெஜான்ட்ரோ, எனக்குத் தெரியாது.
- Alejandro Magno போல.

622
00:38:13,834 --> 00:38:15,459
- இல்லை?
- ஆம்.

623
00:38:16,084 --> 00:38:17,126
அவர் ஓரின சேர்க்கையாளர்.

624
00:38:18,834 --> 00:38:21,376
- அது உனக்குத் தெரியுமா?
- இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

625
00:38:21,584 --> 00:38:22,834
இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்.

626
00:38:23,917 --> 00:38:26,917
சரி கல்யாணம் எப்போ?

627
00:38:29,084 --> 00:38:30,167
திருமணமா?

628
00:38:31,042 --> 00:38:32,167
சரி...

629
00:38:32,459 --> 00:38:34,834
நான் நினைக்கவில்லை
நாங்கள் திருமண வகை, இல்லையா?

630
00:38:41,417 --> 00:38:42,501
அப்படி சொன்னால்.

631
00:38:43,292 --> 00:38:45,209
அல்லது நாம், என் அன்பே?

632
00:38:45,917 --> 00:38:47,876
ஆம், நாங்கள் திருமண வகை இல்லை.

633
00:38:49,792 --> 00:38:51,626
- அவ்வளவுதான்.
- நாடா.

634
00:38:53,042 --> 00:38:56,042
நான் எனது தொலைபேசியை சார்ஜ் செய்யப் போகிறேன்,
பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது.

635
00:38:59,917 --> 00:39:01,792
- அவள் கோபமாக இருக்கிறாளா?
- இல்லை.

636
00:39:01,876 --> 00:39:06,126
- அவளுக்கு வெடிப்புகள் உள்ளன.
- ஆம், சகோதரிகளுக்கு ஒரு கோபம் இருக்கிறது.

637
00:39:40,001 --> 00:39:40,917
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

638
00:39:48,459 --> 00:39:50,542
இது ஒரு பிடிப்பு!

639
00:39:53,167 --> 00:39:55,042
- பைத்தியம்! நான் பைத்தியம்!
- நீ...

640
00:39:55,251 --> 00:39:56,834
நீ என்னை காயப்படுத்துகிறாய்!

641
00:39:58,459 --> 00:39:59,251
அடடா.

642
00:40:00,917 --> 00:40:02,334
நான் தான் நாடா.

643
00:40:02,709 --> 00:40:07,001
அது நீதான் என்று எனக்குத் தெரியும், அடடா.
நான் உன்னை பார்த்தேன், நான் உன்னை வாசனை செய்தேன்.

644
00:40:07,917 --> 00:40:09,001
அடடா, பார்.

645
00:40:09,876 --> 00:40:11,042
சரி நான் ஒருபோதும்!

646
00:40:11,417 --> 00:40:13,959
எனக்கு புரியவில்லை.
நீங்கள் விரும்பியது இது இல்லையா?

647
00:40:15,167 --> 00:40:17,334
- இப்படி இல்லை.
- எப்படி?

648
00:40:17,417 --> 00:40:18,751
என் அன்பே, பரவாயில்லை.

649
00:40:18,834 --> 00:40:20,209
எப்படி? சொல்லுங்க.

650
00:40:21,042 --> 00:40:23,376
எப்போதும் போல், நீங்கள்...

651
00:40:23,459 --> 00:40:25,167
இந்த மாதிரி விஷயத்துக்காக இல்லை...

652
00:40:25,251 --> 00:40:26,209
வா...

653
00:40:26,292 --> 00:40:28,292
ஏய், இது வேடிக்கையாக இல்லை, பெண்ணே.

654
00:40:28,792 --> 00:40:30,251
- நேர்மையாக.
- இல்லை...

655
00:40:30,709 --> 00:40:31,751
அலெக்ஸ்.

656
00:40:32,001 --> 00:40:32,792
அலெக்ஸ்!

657
00:40:45,584 --> 00:40:46,876
அவளை மட்டும் பார்.

658
00:40:47,876 --> 00:40:49,292
நான் அறிந்திருந்தால்...

659
00:40:54,084 --> 00:40:56,751
அடப்பாவி, அவர் என்னை சுருக்கிவிட்டார். குடுத்துடு!

660
00:40:57,667 --> 00:40:58,876
மற்றும்? நீங்கள் என்ன எண்ணுகிறீர்கள்?

661
00:40:59,834 --> 00:41:03,584
டேன்ஜியர்ஸின் குறும்படங்கள்
நேர்மையாக இருப்பதற்கு உண்மையில் வெறித்தனமானவர்கள் அல்ல.

662
00:41:03,667 --> 00:41:06,917
- என்ன அணிய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
- கட்சி லேடெக்ஸ் டிஸ்கோ.

663
00:41:07,001 --> 00:41:08,876
- ஆம்.
- ஆடைக் குறியீடு:

664
00:41:09,251 --> 00:41:10,792
- பாலை...
- எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

665
00:41:10,876 --> 00:41:11,542
இல்லை

666
00:41:11,626 --> 00:41:13,417
வெறித்தனமான அல்லது முழு நிர்வாணமாக.

667
00:41:13,501 --> 00:41:15,542
நாங்கள் நிர்வாணமாக செல்லவில்லை, நான் இல்லை.

668
00:41:15,626 --> 00:41:18,001
- பிறகு ஃபெடிஷ்.
- அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

669
00:41:18,292 --> 00:41:21,584
உயர் குதிகால் காலணிகள்...
எனக்கும் தெரியாது.

670
00:41:22,459 --> 00:41:24,251
நான் இறந்துவிடுவேன்
நான் PTA வில் இருந்து யாரையாவது பார்த்தால்.

671
00:41:24,334 --> 00:41:26,542
அனா,
நீங்கள் செல்ல விரும்பவில்லை என்றால், நாங்கள் செல்ல மாட்டோம்.

672
00:41:26,626 --> 00:41:27,709
நீங்கள் செல்ல வேண்டுமா இல்லையா?

673
00:41:27,792 --> 00:41:29,751
- இல்லை!
- நாங்கள் போக மாட்டோம்.

674
00:41:32,626 --> 00:41:34,251
மாலை வணக்கம். கடவுச்சொல்?

675
00:41:35,167 --> 00:41:36,751
- பெலன் சொல்லவில்லை.
- இல்லை.

676
00:41:36,917 --> 00:41:38,542
அது "அடேலா என்னிடம் சொன்னது" ஆனால் அது செய்யும்.

677
00:41:38,626 --> 00:41:39,459
உள்ளே வா.

678
00:41:41,542 --> 00:41:42,292
உள்ளே வா.

679
00:41:42,376 --> 00:41:44,042
- மாலை வணக்கம்.
- வணக்கம்.

680
00:41:44,126 --> 00:41:46,209
- அப்படியானால், நீங்கள் பெலனின் நண்பர்களா?
- ஆம்.

681
00:41:46,292 --> 00:41:48,001
சரி, டிரஸ்ஸிங் ரூம் இருக்கிறது.

682
00:41:48,084 --> 00:41:51,501
நீங்கள் துண்டுகள் அல்லது ஆணுறைகள் விரும்பினால்,
என்னிடம் கேள்.

683
00:41:51,834 --> 00:41:54,042
- நன்றி.
- சரி, இப்போதைக்கு விடைபெறுகிறேன்.

684
00:41:54,126 --> 00:41:55,209
இப்படியா?

685
00:41:58,584 --> 00:42:00,459
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

686
00:42:00,542 --> 00:42:03,876
- நான் இங்கே மாறுகிறேனா?
- ஆம், இங்கேயே.

687
00:42:10,417 --> 00:42:12,251
- பரவாயில்லையா?
- ஆம், பரவாயில்லை.

688
00:42:12,459 --> 00:42:14,751
- உங்கள் பையை விட்டுவிடாதீர்கள்.
- வழி இல்லை.

689
00:42:14,834 --> 00:42:15,792
போகலாம்.

690
00:42:21,501 --> 00:42:22,667
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்!

691
00:42:24,084 --> 00:42:25,417
என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்?

692
00:42:31,209 --> 00:42:32,459
அடப்பாவி, இங்கே எல்லா வகைகளும் உள்ளன.

693
00:42:33,334 --> 00:42:34,167
தொடருங்கள்.

694
00:42:34,251 --> 00:42:36,834
நான் ஹெய்டி போல் உடையணிந்துள்ளேன்,
நான் ஒரு போல் பார்க்கிறேன்...

695
00:42:36,917 --> 00:42:38,792
கழுதை, கழுதை, கழுதை, கழுதை.

696
00:42:40,959 --> 00:42:42,167
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்!

697
00:42:43,334 --> 00:42:45,167
பட்டிக்கு தலை, பட்டி.

698
00:42:57,209 --> 00:42:59,334
நான் உனக்கு என்ன கிடைக்கும்?

699
00:43:00,876 --> 00:43:01,959
ஜின் டானிக்.

700
00:43:02,751 --> 00:43:03,667
குறுகிய ஒன்று.

701
00:43:03,751 --> 00:43:05,959
ஒரு குறுகிய ஜின் டானிக்
மற்றும் ஒரு ப்ரூகல் மற்றும் கோக்.

702
00:43:06,042 --> 00:43:06,959
உடனே.

703
00:43:11,042 --> 00:43:12,167
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்.

704
00:43:13,292 --> 00:43:14,542
அது ஒரு பெண்ணா?

705
00:43:15,584 --> 00:43:18,042
- ஒருவேளை.
- அது ஒரு பெண், ஆனா.

706
00:43:18,126 --> 00:43:19,917
இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

707
00:43:20,334 --> 00:43:22,084
ஜின் டானிக் மற்றும் ப்ரூகல்.

708
00:43:22,459 --> 00:43:25,792
பத்து மற்றும் பத்து, இருபது.
ஒரு கண்ணீர் துளியை விரும்புகிறீர்களா?

709
00:43:25,876 --> 00:43:27,584
நீ அழுவதற்கு இங்கு வரவில்லை.

710
00:43:27,667 --> 00:43:28,542
இல்லை, இல்லை.

711
00:43:29,876 --> 00:43:31,542
- இருபது.
- சரி.

712
00:43:32,167 --> 00:43:33,667
அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

713
00:43:34,001 --> 00:43:36,001
அவர்கள் உங்களுக்கு போதை மருந்து மற்றும் ...

714
00:43:40,709 --> 00:43:42,209
ஒன்று இடப்புறம்.

715
00:43:42,292 --> 00:43:44,001
பார்க்காதே, பார்க்காதே.
அவள் தேடுகிறாள்.

716
00:43:45,209 --> 00:43:46,792
பார்க்காதே, பார்க்காதே.

717
00:43:48,959 --> 00:43:52,376
- அவள் இன்னும் பார்க்கிறாள்.
- நீங்கள் பார்க்க வேண்டாம்.

718
00:43:56,084 --> 00:43:58,459
பார், உனக்கு அந்த காதணிகள் பிடிக்குமா?

719
00:44:01,209 --> 00:44:02,834
இல்லை, அது போதும்.

720
00:44:02,917 --> 00:44:05,167
சிரிக்காதே பாக்கோ.
இது மரியாதைக் குறைவு.

721
00:44:05,251 --> 00:44:08,459
அதை நிறுத்துங்கள், அவர்கள் எங்களை வெளியேற்றுவார்கள்.

722
00:44:09,126 --> 00:44:11,542
வேண்டாம்...
அதை விடுங்கள் அல்லது நாங்கள் போகிறோம்.

723
00:44:11,626 --> 00:44:13,751
- நான் கழிப்பறைக்குச் செல்கிறேன்.
- இல்லை, ஏய்!

724
00:44:18,126 --> 00:44:19,876
- ஒரு பீர்.
- சரி.

725
00:44:23,501 --> 00:44:25,042
புகையாக இருக்கிறது.

726
00:44:26,209 --> 00:44:28,709
- எல்லாம் சரியா?
- அது இப்போது.

727
00:44:31,001 --> 00:44:32,751
- நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்களா?
- ஆம்.

728
00:44:38,542 --> 00:44:40,709
ஏய் தோழியே,
நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?

729
00:44:40,792 --> 00:44:41,709
நிச்சயமாக.

730
00:44:43,167 --> 00:44:45,876
நீங்கள் ஐந்து பேர் கொண்ட லீக்கில் விளையாடினீர்களா
டோரெலோடோன்ஸில்?

731
00:44:46,751 --> 00:44:48,709
ஆம், நான் கடந்த ஆண்டு விளையாடினேன்.

732
00:44:48,792 --> 00:44:52,042
- கடந்த ஆண்டு.
- ஆம், இரண்டு அல்லது மூன்று போட்டிகள் மட்டுமே.

733
00:44:52,126 --> 00:44:53,542
நான் உன்னுடன் விளையாடினேன்.

734
00:44:53,626 --> 00:44:55,126
- உண்மையில்?
- ஆம்.

735
00:44:55,376 --> 00:44:58,084
போட்டி நினைவிருக்கிறதா
நாங்கள் உன்னை எப்போது அடித்தோம்?

736
00:44:58,167 --> 00:45:00,917
- நரகம்! 3-0 என இருந்தது.
- அது ஒன்று, அது ஒன்று.

737
00:45:01,001 --> 00:45:03,584
ஆம், சரி. நிச்சயமாக. ஆம், ஆம்.

738
00:45:03,667 --> 00:45:05,709
நாங்கள் மோசமாக இருந்திருக்க முடியாது.

739
00:45:07,126 --> 00:45:11,084
நான்கு கால்களில் ஏறுங்கள், பரத்தையே,
நான் உன்னை கொஞ்ச நேரம் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

740
00:45:15,917 --> 00:45:17,792
- முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?
- இல்லை, நன்றி.

741
00:45:17,876 --> 00:45:20,209
- உங்கள் முறை, வாருங்கள்.
- இல்லை, நன்றி. உண்மையில்.

742
00:45:20,292 --> 00:45:22,834
- போ.
- நான் இங்கே என் பானத்துடன் நன்றாக இருக்கிறேன்.

743
00:45:22,917 --> 00:45:25,334
- இது எளிதானது.
- என் கையில் ஒரு கண்ணாடி இருக்கிறது.

744
00:45:25,417 --> 00:45:26,709
என்னால் முடியாது, நன்றி.

745
00:45:27,042 --> 00:45:29,417
நாங்கள் இங்கு வருவது இதுவே முதல் முறை...

746
00:45:29,584 --> 00:45:32,084
இது ஒரு ஆர்வமான இடம்.

747
00:45:33,334 --> 00:45:35,542
- நீங்கள் சிறுநீர் கழிக்கப் போகிறீர்களா?
- ஆம், நான் தான்.

748
00:45:37,459 --> 00:45:40,542
- நீங்கள் என் மீது சிறுநீர் கழிக்க விரும்புகிறீர்களா?
- மன்னிக்கவும்?

749
00:45:40,917 --> 00:45:43,209
நீங்கள் என் மீது சிறுநீர் கழிக்க முடியுமா?

750
00:45:47,084 --> 00:45:48,876
இல்லை நண்பரே, நான்...

751
00:45:49,667 --> 00:45:51,417
அந்த வகையான விஷயங்கள்...

752
00:45:52,251 --> 00:45:54,917
அதாவது, எனக்கு மக்களைத் தெரியும், அதுவும்
ஆனால் நான் இல்லை...

753
00:45:55,167 --> 00:45:59,209
எனக்கு மரியாதை உண்டு,
ஆனால் நான் அதை செய்யவில்லை, நான் செய்யவில்லை ...

754
00:45:59,292 --> 00:46:01,792
அதாவது, நட்புக்காக.
இல்லாமல்...

755
00:46:02,876 --> 00:46:06,417
நாம் ஒருவரையொருவர் அறிவோம்,
நாங்கள் ஒன்றாக ஐந்து பேர் விளையாடினோம்.

756
00:46:06,501 --> 00:46:08,959
ஆம், நிச்சயமாக, நான் தான்...

757
00:46:09,042 --> 00:46:11,334
இது முட்டாள்தனமானது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் ...

758
00:46:12,334 --> 00:46:15,209
எனக்கு அது பழக்கமில்லை,
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

759
00:46:15,292 --> 00:46:17,251
இது அவ்வளவு கடினம் அல்ல, அடடா.

760
00:46:21,917 --> 00:46:23,417
அது தான்...

761
00:46:24,501 --> 00:46:26,376
அது வெளியே வராது நண்பரே.
மன்னிக்கவும்.

762
00:46:26,459 --> 00:46:28,042
சரி, சரி.

763
00:46:29,917 --> 00:46:30,917
கவலை இல்லை.

764
00:46:36,209 --> 00:46:37,417
வலிக்குதா சார்?

765
00:46:41,667 --> 00:46:42,334
நன்றாக.

766
00:46:42,417 --> 00:46:45,167
- நீங்கள் உங்கள் கையை நகர்த்த வேண்டும்.
- இல்லை, எனக்கு கொஞ்சம் மயக்கம் வருகிறது.

767
00:46:45,251 --> 00:46:48,792
- நலமா? என்ன தவறு?
- இல்லை, நான் கொஞ்சம் உணர்கிறேன் ...

768
00:46:49,709 --> 00:46:50,542
ஆனா?

769
00:46:50,959 --> 00:46:53,084
- ஆனா!
- ஓ, பெலன்.

770
00:46:53,167 --> 00:46:55,709
- என்ன நடந்தது?
- எனக்கு கொஞ்சம் மயக்கம்.

771
00:46:55,792 --> 00:46:58,459
வா, வா, வா.
வந்து உட்காருங்க.

772
00:46:58,584 --> 00:47:00,626
என் கடவுளே.
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

773
00:47:00,709 --> 00:47:03,251
இது ஜின் டானிக் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

774
00:47:04,417 --> 00:47:08,959
அல்லது அந்த மனிதனும் அவனது பிட்டங்களும்...

775
00:47:09,042 --> 00:47:10,876
- ஆம், எல்லாம் ...
- வெப்பம்.

776
00:47:11,334 --> 00:47:14,751
மற்றும் இடம் மிகப்பெரியது,
ஒருவேளை, முதல் முறையாக.

777
00:47:14,834 --> 00:47:15,667
இருக்கலாம்.

778
00:47:16,834 --> 00:47:18,917
- என்ன ஒரு பயம், ஆனா.
- ஆம்.

779
00:47:19,001 --> 00:47:20,167
அது உண்மையில் இருந்தது.

780
00:47:20,751 --> 00:47:25,084
- நீங்கள் சொந்தமாக வந்தீர்களா?
- இல்லை, பாக்கோ கழிவறையில் உள்ளது.

781
00:47:25,167 --> 00:47:26,834
அவர் இவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறார்.

782
00:47:28,376 --> 00:47:29,917
கொஞ்சம் செல்லுங்கள் நண்பரே.

783
00:47:30,001 --> 00:47:31,251
- ஃபக்...
- போ.

784
00:47:37,626 --> 00:47:38,584
பொறுங்கள்.

785
00:47:39,917 --> 00:47:41,084
- அங்கே.
- அதுவா?

786
00:47:41,167 --> 00:47:43,959
என்னை இப்படி விட்டுவிடாதே நண்பா.
தொடருங்கள், இன்னும் சில.

787
00:47:44,042 --> 00:47:46,917
இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள், நண்பரே, எனக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள்.
வாருங்கள் தோழமையே!

788
00:47:47,001 --> 00:47:50,417
- வா! செய் தோழா.
- இல்லை, நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் ...

789
00:47:51,709 --> 00:47:52,876
போ, போ, போ.

790
00:47:53,376 --> 00:47:54,417
அவ்வளவு சூடு.

791
00:47:54,501 --> 00:47:56,751
அந்த ஜின் டானிக்குகள்.

792
00:47:56,834 --> 00:47:59,084
என் பெண் இளமையாக இருக்கிறாள், குடிப்பதில்லை.

793
00:48:05,167 --> 00:48:07,084
இங்கே மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

794
00:48:07,834 --> 00:48:10,876
நான் அவர்களிடம் ஏர்கானை ஆன் செய்யச் சொல்கிறேன்.
அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது...

795
00:48:13,042 --> 00:48:14,251
இறுதியில்...

796
00:48:18,834 --> 00:48:21,626
- நன்றி.
- கவலை இல்லை நண்பரே.

797
00:48:22,501 --> 00:48:24,792
- நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
- பரவாயில்லை.

798
00:48:25,167 --> 00:48:26,251
சரி அப்புறம்.

799
00:48:26,584 --> 00:48:29,709
டோரெலோடோன்ஸுக்கு வாருங்கள்
நாங்கள் ஒரு விரைவான போட்டியில் விளையாடுவோம்.

800
00:48:29,792 --> 00:48:31,917
- நிச்சயமாக, நான் உன்னை அங்கே பார்க்கிறேன்.
- சரி.

801
00:48:32,001 --> 00:48:34,376
- சந்திப்போம்.
- சந்திப்போம், தோழி. ஒரு மகிழ்ச்சி.

802
00:48:52,542 --> 00:48:54,917
- சரி, நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால் ...
- நாம் போவோம், இல்லையா?

803
00:48:55,001 --> 00:48:56,876
- ஆம். வாருங்கள்.
- போகலாம்.

804
00:49:42,959 --> 00:49:46,626
"கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து,
நீங்கள் உங்கள் அப்போஸ்தலர்களிடம் சொன்னீர்கள்:

805
00:49:46,709 --> 00:49:49,251
நான் உங்களுக்கு அமைதியை விட்டுவிடுகிறேன்,
என் அமைதியை உனக்கு தருகிறேன்.

806
00:49:49,542 --> 00:49:53,667
எங்கள் பாவங்களைப் பார்க்காதே,
ஆனால் உங்கள் திருச்சபையின் நம்பிக்கையில்,

807
00:49:53,792 --> 00:49:56,376
மற்றும் அமைதியைக் கொடுங்கள்
மற்றும் உங்கள் ராஜ்யத்தின் ஒற்றுமை

808
00:49:57,042 --> 00:50:00,084
நீங்கள் என்றென்றும் எங்கு வாழ்கிறீர்கள்.

809
00:50:00,292 --> 00:50:01,167
ஆமென்.

810
00:50:01,292 --> 00:50:04,084
"கர்த்தருடைய சமாதானம்
எப்போதும் உன்னுடன் இரு."

811
00:50:04,167 --> 00:50:07,001
- மேலும் உங்களுடன்.
- அமைதியின் அடையாளத்தை ஒருவருக்கொருவர் வழங்குவோம்.

812
00:50:17,084 --> 00:50:19,751
- அமைதி உங்களுடன் இருக்கட்டும்.
- மேலும் உங்களுடன்.

813
00:50:27,292 --> 00:50:29,917
- உங்களுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டுமா?
- இல்லை.

814
00:50:33,501 --> 00:50:36,042
அன்டோனியோ, அன்பே,
நீங்கள் அழ வேண்டும் என்றால் அழுங்கள்.

815
00:50:36,126 --> 00:50:38,834
அழுவதில் தவறில்லை,
சரியா?

816
00:50:38,917 --> 00:50:40,626
நான் இனி அழ விரும்பவில்லை.

817
00:50:42,251 --> 00:50:43,542
உன்னை யார் காதலிக்கிறார்கள்?

818
00:50:43,876 --> 00:50:45,667
- நீங்கள்.
- இதோ.

819
00:50:47,709 --> 00:50:50,084
ஒரு படம் பார்ப்போமா
உன்னை ஆக்கிரமிப்பதற்காகவா?

820
00:50:50,167 --> 00:50:53,709
போரில் சிறுவனைப் பற்றியது,
<i>வாழ்க்கை அழகானது</i>?

821
00:50:55,626 --> 00:50:58,042
அல்லது ஜேர்மனியர்களைப் பற்றியது,
<i>ஷிண்ட்லரின் பட்டியல்?</i>

822
00:50:58,209 --> 00:51:00,376
இல்லை, திரைப்படங்களை மறந்து விடுங்கள்.
கால்பந்து பின்னர் தொடங்குகிறது.

823
00:51:04,126 --> 00:51:06,334
அன்டோனியோ,
நீங்கள் நாள் முழுவதும் சாப்பிடவில்லை.

824
00:51:06,459 --> 00:51:08,667
அன்பே, நான் உனக்கு செய்யட்டுமா
கொஞ்சம் டுனா மற்றும் வெங்காயம்?

825
00:51:08,751 --> 00:51:10,292
வந்து தோலுரித்து வெட்ட உதவுங்கள்.

826
00:51:10,376 --> 00:51:12,876
- வா.
- இல்லை, என்னால் சாப்பிட முடியாது.

827
00:51:13,667 --> 00:51:17,167
நீ எதை வேண்டுமானாலும் சாப்பிடு,
நான் கொஞ்சம் முலாம்பழம் அல்லது ஏதாவது சாப்பிடுவேன்.

828
00:51:27,376 --> 00:51:28,834
அன்டோனியோ.

829
00:51:29,876 --> 00:51:33,417
நான் கண்டுபிடித்ததைப் பாருங்கள்.
என்ன அவமானம்.

830
00:51:34,876 --> 00:51:35,917
பார்.

831
00:51:36,084 --> 00:51:37,334
என்ன பரிதாபம்.

832
00:51:37,917 --> 00:51:39,417
முப்பது கூட இல்லை.

833
00:51:40,001 --> 00:51:42,209
புகைபிடிக்கவில்லை, மது அருந்தவில்லை.

834
00:51:45,251 --> 00:51:46,209
சரி நான் ஒருபோதும்.

835
00:51:46,501 --> 00:51:48,084
அது எங்கிருந்து வருகிறது?

836
00:51:48,667 --> 00:51:49,834
இது?

837
00:51:53,751 --> 00:51:56,292
உனக்கு தெரியுமா
அவருடைய மனைவி தேவாலயத்தில் என்னிடம் என்ன சொன்னார்?

838
00:51:56,792 --> 00:51:58,501
அவள் நான்கு மாத கர்ப்பிணி.

839
00:52:02,209 --> 00:52:04,792
அன்டோனியோ, அன்பே.

840
00:52:05,126 --> 00:52:06,251
சரி.

841
00:52:06,584 --> 00:52:08,084
வெளியே விடுங்கள்.

842
00:52:08,292 --> 00:52:10,376
சரி, செல்லம். சரி.

843
00:52:12,417 --> 00:52:13,542
சரி.

844
00:52:15,626 --> 00:52:17,876
- சரி.
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

845
00:52:20,084 --> 00:52:21,667
நான் இது வரை இல்லை.

846
00:52:33,959 --> 00:52:37,584
ஆம், ஆம், என் பெண்.
உன்னை யார் காதலிக்கிறார்கள்?

847
00:52:38,084 --> 00:52:39,667
நீ என்னை புரிந்துகொள்.

848
00:52:40,667 --> 00:52:41,834
பிளாங்கி...

849
00:52:42,917 --> 00:52:46,334
"நீங்கள் என் கூரையின் கீழ் வசிக்கும் போது,
என் வீட்டில் நிக்கர் விற்கப்படுவதில்லை."

850
00:52:46,584 --> 00:52:49,126
என்ன தெரியுமா?
அவள் ஒரு தோழியின் வீட்டிற்கு சென்றிருக்கிறாள்.

851
00:52:50,917 --> 00:52:52,792
அவளுக்கு என்னைத் தெரியாது.

852
00:52:52,876 --> 00:52:55,459
வா, மைட்,
பெண் வயது வந்தவள்.

853
00:52:56,459 --> 00:52:59,042
அவள் கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்கிறாள்
அவளுடைய படிப்புக்கு பணம் கொடுக்க,

854
00:52:59,542 --> 00:53:00,834
அவள் எந்தத் தீங்கும் செய்யவில்லை.

855
00:53:02,126 --> 00:53:03,334
என்ன கொடுமை?

856
00:53:04,751 --> 00:53:06,126
அவள் அதை அனுபவிக்கலாம்.

857
00:53:07,417 --> 00:53:09,917
நாங்கள் நவீனமானவர்கள்
நம் குழந்தைகளைத் தவிர எல்லாவற்றுடனும்.

858
00:53:10,251 --> 00:53:11,209
உளியை எனக்கு அனுப்பு.

859
00:53:14,126 --> 00:53:17,042
நீங்கள் மதிக்க வேண்டும்
மற்றவர்களின் கற்பனைகள்.

860
00:53:20,334 --> 00:53:21,126
கடவுளே!

861
00:55:19,042 --> 00:55:20,084
லோர், மணி என்ன?

862
00:55:20,167 --> 00:55:23,626
கிட்டதட்ட ஒரு மணி ஆகிறது மேடம்.
மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

863
00:55:25,542 --> 00:55:28,251
- நான் நிறைய தூங்கினேன், இல்லையா?
- ஆம், நிறைய, மேடம்.

864
00:55:28,667 --> 00:55:30,459
நீங்கள் ஒரு காபி சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

865
00:55:32,501 --> 00:55:33,751
லோர், இங்கே வா.

866
00:55:34,209 --> 00:55:36,126
- தயவுசெய்து வாருங்கள்.
- ஆம், மேடம்.

867
00:55:36,959 --> 00:55:38,751
நலமாக இருக்கிறீர்களா மேடம்?

868
00:55:41,626 --> 00:55:42,292
இல்லை

869
00:55:43,792 --> 00:55:45,501
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

870
00:55:46,626 --> 00:55:47,292
இல்லை

871
00:55:50,959 --> 00:55:52,876
தயவு செய்து சற்று உட்காருங்கள்.

872
00:55:58,751 --> 00:55:59,709
சரி...

873
00:56:01,292 --> 00:56:03,334
நான் விசித்திரமாக உணர்கிறேன்.

874
00:56:04,667 --> 00:56:07,001
என உணர்கிறேன்...

875
00:56:09,751 --> 00:56:11,959
எனக்கு ஒரு உணர்வு...

876
00:56:14,334 --> 00:56:16,209
ஒன்றுமில்லை, மறந்துவிடு.

877
00:56:16,584 --> 00:56:19,167
- போய் கொஞ்சம் காபி தயார் செய்.
- சரி, மேடம்.

878
00:56:25,209 --> 00:56:29,459
ஐயா, மேடம் சந்தேகமாக இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.

879
00:56:37,667 --> 00:56:38,751
எதில்?

880
00:56:39,626 --> 00:56:40,626
சந்தேகமா?

881
00:56:40,709 --> 00:56:43,126
ஒன்றுமில்லை சார். ஒன்றுமில்லை, மன்னிக்கவும்.

882
00:56:48,917 --> 00:56:51,584
ஒரு விஷயம் சார்.

883
00:56:52,376 --> 00:56:54,834
பூப் ஆபரேஷன் பற்றி மறந்து விடுங்கள்.

884
00:56:55,542 --> 00:56:59,042
அதைச் செலுத்த என்னிடம் போதுமான பணம் இல்லை.

885
00:57:02,251 --> 00:57:05,126
- உங்களிடம் எவ்வளவு இருக்கிறது?
- ஆயிரம் யூரோக்கள் மட்டுமே.

886
00:57:05,584 --> 00:57:06,417
சரி.

887
00:57:07,834 --> 00:57:11,042
- நாம் அதை வரிசைப்படுத்தலாம்.
- நன்றி, ஐயா.

888
00:57:17,501 --> 00:57:19,542
சொல்லு,
உனக்கு காதலன் இருக்கிறானா?

889
00:57:19,626 --> 00:57:21,042
- ஆம்.
- ஆம்?

890
00:57:22,667 --> 00:57:25,917
- உங்கள் நண்பருக்கு ஒரு காதலன் இருக்கிறாரா?
- எங்களுக்கு அதே காதலன் இருக்கிறார்.

891
00:57:27,001 --> 00:57:29,751
லூனா, நான் வெளியே வருகிறேன்.
நான் உறைந்து போகிறேன்.

892
00:57:29,834 --> 00:57:32,292
என் கைகளைப் பார்,
எல்லாம் சுருக்கம், கடவுளே.

893
00:57:33,209 --> 00:57:35,876
மிகவும் குளிராக இருக்கிறது!

894
00:57:37,626 --> 00:57:38,917
என் பார்...

895
00:57:39,667 --> 00:57:40,751
நான் உறைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

896
00:57:40,834 --> 00:57:43,542
- தண்ணீர் சண்டை போடுவோம்.
- இப்போது?

897
00:57:59,876 --> 00:58:01,251
டேபுலே நன்றாக இருந்ததா?

898
00:58:01,334 --> 00:58:03,042
- நல்ல மற்றும் குளிர்.
- சுவையானது.

899
00:58:03,126 --> 00:58:04,626
நம்பமுடியாதது, உண்மையில்.

900
00:58:05,376 --> 00:58:07,417
லூனா, சிறு பிழையாட்டி!

901
00:58:07,501 --> 00:58:10,334
இல்லை! காத்திருங்கள், என்னுடையது வேலை செய்யாது!

902
00:58:10,417 --> 00:58:12,501
- அதை எடுத்துக்கொள்!
- இல்லை. ஏய்!

903
00:58:13,376 --> 00:58:15,751
என் கடவுளே! உறைபனி!

904
00:58:15,959 --> 00:58:17,584
- அதை எடுத்துக்கொள்!
- இல்லை. ஏய்!

905
00:58:17,667 --> 00:58:18,834
நான் வெற்றி பெறுகிறேன்.

906
00:58:20,167 --> 00:58:22,959
லூனா, எனக்கு வயிறு வலிக்கும்!
தயவுசெய்து!

907
00:58:25,042 --> 00:58:28,292
சரி, சரி. லூனா! அது போதும்!

908
00:58:28,542 --> 00:58:30,209
சரி! சியெஸ்டா, இல்லையா?

909
00:58:30,292 --> 00:58:32,667
- தாமதமாகிவிட்டது, சூடாக இருக்கிறது.
- சரி, ஆம்.

910
00:58:32,751 --> 00:58:35,417
வாருங்கள், லூனா. ஒரு தூக்கம் போடுவோம்.

911
00:58:35,501 --> 00:58:38,792
இல்லை ஆனா நான் அவளை அழைத்து செல்கிறேன்.
நானும் கொஞ்சம் தூங்குவேன்.

912
00:58:38,959 --> 00:58:41,959
சரி, காதல், தூக்க நேரம்.
நாளை தொடர்வோம்.

913
00:58:42,084 --> 00:58:44,542
நீங்கள் கிடைக்கும்!
நான் இந்த குட்டி எலியை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

914
00:58:44,667 --> 00:58:45,917
கடவுளே!

915
00:58:47,209 --> 00:58:49,292
கடவுளே, நான் மிகவும் சூடாக இருக்கிறேன்.

916
00:59:23,376 --> 00:59:25,417
பாக்கோ, நாம் பேச வேண்டும்.

917
00:59:26,751 --> 00:59:28,459
- பற்றி என்ன?
- பெலன்.

918
00:59:28,709 --> 00:59:29,751
அவள் என்னை அழைத்துச் செல்கிறாள்.

919
00:59:30,334 --> 00:59:32,792
உன்னை எங்கே போகிறாய்?

920
00:59:33,167 --> 00:59:34,584
அவள் என்னை ஆன் செய்கிறாள்.

921
00:59:36,584 --> 00:59:37,834
எனக்கு அவளை பிடிக்கும்...

922
00:59:38,709 --> 00:59:41,376
உனக்கு அவளை பிடிக்கும் என்று அர்த்தம்...

923
00:59:42,126 --> 00:59:45,417
ஒரு சிற்றின்ப கற்பனை வழியில்
அல்லது நீங்கள் அவளை உண்மையில் விரும்புகிறீர்களா?

924
00:59:46,501 --> 00:59:50,334
சாடிஸ்ட் கட்சியில்,
அவள் எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடுத்தாள்.

925
00:59:51,126 --> 00:59:53,709
- என்ன, என்ன, என்ன?
- ஒரு சிறிய முத்தம், பாகோ.

926
00:59:53,834 --> 00:59:58,626
அவள் எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடுத்தாள்
அது என்னை பாதித்தது.

927
00:59:59,167 --> 01:00:00,959
எப்போதிலிருந்து பெண்களை விரும்புகிறாய்?

928
01:00:01,042 --> 01:00:03,126
இல்லை, நான் குழம்பிவிட்டேன்.

929
01:00:03,251 --> 01:00:06,917
இல்லை, அது நான் அல்ல...
எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது.

930
01:00:07,042 --> 01:00:12,084
ஒரு பெண்ணாக,
நான் முத்தமிட்டது நினைவிருக்கிறது, முயற்சி செய்ய.

931
01:00:12,167 --> 01:00:14,459
ஆனால் இல்லை...
அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

932
01:00:16,959 --> 01:00:18,792
ஆனா, நீங்க சொல்றீங்களா...

933
01:00:20,042 --> 01:00:21,084
நீ லெஸ்பியனா?

934
01:00:22,292 --> 01:00:24,792
- இல்லை.
- அதுதான் நமக்குப் பிழையாக இருக்கலாம்.

935
01:00:24,876 --> 01:00:28,209
இல்லை, நான் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன்.
நான் அதை என்னிடம் வைத்திருக்க விரும்பவில்லை.

936
01:00:28,292 --> 01:00:31,334
நாங்கள் செய்கிறோம்
முட்டாள்கள் போன்ற மலம் சிகிச்சை என்று.

937
01:00:33,709 --> 01:00:35,917
இல்லை, நான் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.

938
01:00:36,001 --> 01:00:38,542
நான் லெஸ்பியன் என்றால், நான் அதை தாங்குவேன்.
எனக்கு தெரியாது.

939
01:00:43,709 --> 01:00:45,376
- ஆனால்...
- இல்லை, என்னை விட்டுவிடு.

940
01:00:57,709 --> 01:00:59,667
நீங்கள் என்னை கடந்து செல்ல முடியுமா
வடிகட்டி இல்லாத புகைப்படம்?

941
01:00:59,751 --> 01:01:01,711
- நான் உங்களுக்கு டஜன் முறை சொல்லியிருக்கிறேன்.
- என்னிடம் ஏற்கனவே உள்ளது.

942
01:01:01,751 --> 01:01:04,084
- இல்லை, வடிகட்டி இல்லாமல்.
- நான் அனுப்புகிறேன், காத்திருங்கள்.

943
01:01:04,167 --> 01:01:05,001
சரி.

944
01:01:05,792 --> 01:01:07,126
எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது.

945
01:01:08,126 --> 01:01:10,917
இது எனக்கு நிறைய விருப்பங்களைப் பெறும்,
எனக்கு பிடித்தது எது.

946
01:01:11,001 --> 01:01:12,876
பின்தொடர்பவர்கள் இல்லை, ஆம் என்று விரும்புகிறார்கள்.

947
01:01:13,626 --> 01:01:14,709
நிச்சயமாக.

948
01:01:17,292 --> 01:01:20,501
அட்ரியானா மற்றும் டேவிட் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்,
மேலும் அவர் ஒரு ஹீமோபிலியாக்.

949
01:01:20,584 --> 01:01:22,417
அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்தால்.

950
01:01:23,417 --> 01:01:24,292
ஆம்.

951
01:01:26,417 --> 01:01:27,876
நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

952
01:01:28,667 --> 01:01:30,584
அன்பே, நீ ஏன் என்னுடன் பழகக் கூடாது?

953
01:01:33,042 --> 01:01:35,501
மீண்டும் அப்படி இல்லை.
அது போதும், ப்ளீஸ்.

954
01:01:35,584 --> 01:01:37,084
- ஏன்?
- அவர்கள் வரவில்லை.

955
01:01:37,209 --> 01:01:39,001
நீங்கள் மற்றவர்களுடன் பழகியுள்ளீர்களா?

956
01:01:39,334 --> 01:01:40,292
இல்லை

957
01:01:40,792 --> 01:01:43,209
எனக்குத் தெரியாது, என் தூக்கத்தில் இருக்கலாம்.

958
01:01:43,292 --> 01:01:46,334
எனக்குத் தெரியாது,
ஒரு ஜோடி என்று நான் நினைக்கிறேன்

959
01:01:46,417 --> 01:01:48,876
தூர தடையை கடந்து,
விஷயங்கள் முன்னேறி வருகின்றன.

960
01:01:48,959 --> 01:01:51,542
எனவே, நீங்கள் ஃபார்டிங் என்று நினைக்கிறீர்கள்

961
01:01:51,626 --> 01:01:54,459
என்பதற்கான அறிகுறி...?
எனக்கு அவகாசம் கொடு...

962
01:01:55,751 --> 01:01:57,001
மற்றும் ஒரு நாள்...

963
01:01:57,084 --> 01:01:59,792
நான் வேறு ஏதாவது தருகிறேன், பார்.

964
01:02:00,167 --> 01:02:01,376
- ஆம்?
- ஆம்.

965
01:02:01,459 --> 01:02:02,251
என்ன?

966
01:02:08,792 --> 01:02:10,876
உங்களுக்கு பிடிக்குமா என்று தெரியவில்லை.

967
01:02:11,584 --> 01:02:12,917
நான் அதை நம்பவில்லை.

968
01:02:13,792 --> 01:02:14,876
உண்மையில்?

969
01:02:14,959 --> 01:02:17,209
- இது சரியான தேர்வாக இருக்காது.
- ஆம்.

970
01:02:20,876 --> 01:02:22,751
- காதணிகள்!
- ஆம்.

971
01:02:25,209 --> 01:02:28,001
- நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன்!
- நீங்கள் அவர்களை விரும்புகிறீர்கள் என்று கேமராவிடம் சொல்லுங்கள்.

972
01:02:28,167 --> 01:02:30,876
நான் காதணிகளை விரும்புகிறேன்.

973
01:02:32,126 --> 01:02:34,542
- நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
- ஆம், நிச்சயமாக.

974
01:02:34,959 --> 01:02:37,167
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு விபச்சாரியுடன் இருந்திருக்கிறீர்களா?

975
01:02:38,501 --> 01:02:40,501
உனக்கு யார் சொன்னது?

976
01:02:41,209 --> 01:02:42,084
அது ஆம்.

977
01:02:42,167 --> 01:02:44,376
இல்லை, ஆனால் எனக்குத் தெரியாது
நீ ஏன் என்னிடம் கேட்கிறாய்.

978
01:02:44,459 --> 01:02:47,251
- ஆம் அல்லது இல்லை?
- இல்லை, நான் இல்லை.

979
01:02:47,501 --> 01:02:50,876
நாங்கள் ஒரு விபச்சாரிக்கு சென்றோம்
டெனெரிஃப்பில், டகோரோண்டேயில் ஒருமுறை,

980
01:02:50,959 --> 01:02:53,376
குடிக்க வேண்டும், ஆனால் அவ்வளவுதான்.

981
01:02:53,876 --> 01:02:56,459
உண்மையில்,
"தி சைபன்" என்று ஒரு பெண் இருந்தாள்.

982
01:02:56,751 --> 01:02:58,876
அவள் அவற்றை உறிஞ்சியதால் ...

983
01:03:00,834 --> 01:03:03,167
மற்றும் அவளது மூக்கு வழியாக விந்தணுவை சுரந்தது.

984
01:03:08,459 --> 01:03:10,709
- நன்றாக இருக்கிறது.
- பரிதாபம்.

985
01:03:12,709 --> 01:03:16,209
உங்கள் சகோதரிக்கு இது எங்கிருந்து கிடைத்தது
Alejandro Magno ஓரின சேர்க்கையாளர் பற்றி?

986
01:03:16,292 --> 01:03:19,167
எனக்குத் தெரியாது,
அவள் ஒரு ஆவணப்படம் பார்த்திருக்க வேண்டும்.

987
01:03:19,251 --> 01:03:20,542
அது என் சகோதரி.

988
01:03:20,792 --> 01:03:23,626
சரி, அவள் சொல்வது தவறு,
அவர் இருபாலினராக இருந்ததாக இணையம் கூறுகிறது.

989
01:03:23,751 --> 01:03:25,251
கார் பார்க்கிங் செய்ய நாணயம் கிடைத்ததா?

990
01:03:27,626 --> 01:03:29,001
இல்லை, எங்களிடம் இல்லை, இல்லை.

991
01:03:31,667 --> 01:03:32,917
எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

992
01:03:33,917 --> 01:03:35,792
வாருங்கள், உங்களிடம் இருக்க வேண்டும்.

993
01:03:38,126 --> 01:03:39,751
அவருக்கு எது வேண்டுமானாலும் கொடுங்கள்.

994
01:03:44,876 --> 01:03:47,042
இங்கே, முப்பது யூரோக்கள்.
என்னிடம் இருப்பது அவ்வளவுதான்.

995
01:03:50,584 --> 01:03:51,959
உங்களிடம் வேறு எதுவும் இல்லையா?

996
01:03:52,084 --> 01:03:54,292
என்னிடமிருந்த அனைத்தையும் உனக்குக் கொடுத்துவிட்டேன் என்றேன்.

997
01:03:59,959 --> 01:04:01,084
உங்களிடம் வேறு ஏதோ இருக்கிறது.

998
01:04:24,459 --> 01:04:25,542
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

999
01:04:36,834 --> 01:04:38,251
அலெஜான்ட்ரோ!

1000
01:04:39,167 --> 01:04:40,417
அலெஜான்ட்ரோ!

1001
01:04:41,334 --> 01:04:42,542
அலெஜான்ட்ரோ!

1002
01:04:44,001 --> 01:04:45,459
அலெஜான்ட்ரோ!

1003
01:04:46,167 --> 01:04:47,542
அலெஜான்ட்ரோ!

1004
01:05:05,876 --> 01:05:08,917
எனக்கு பதினைந்து வயதில் என் ஆசிரியரை பிடித்திருந்தது.

1005
01:05:10,292 --> 01:05:12,376
இருபது வயதில், இத்தாலியர்கள்.

1006
01:05:12,792 --> 01:05:15,584
பின்னர் நீங்கள் மகளிர் மருத்துவரிடம் செல்லுங்கள்
நீங்கள் அவரை காதலிக்கிறீர்கள்.

1007
01:05:15,667 --> 01:05:17,876
இப்போது எனக்கு ஐம்பது, முப்பது வயது பையன்கள்.

1008
01:05:47,334 --> 01:05:50,834
அமைதியாக இருங்கள், இது பாலியஸ்டர்.
அது பாலியஸ்டர்.

1009
01:05:51,334 --> 01:05:54,376
அது பாலியஸ்டராக இருக்கலாம்.
அது பாலியஸ்டர். அது பாலியஸ்டர்.

1010
01:05:54,709 --> 01:05:56,542
இல்லை... அது பட்டு.

1011
01:05:58,626 --> 01:06:00,626
அது பட்டு. அது பட்டு.

1012
01:06:01,292 --> 01:06:03,542
அமைதியாக இரு, அதை செய்யாதே.
அதை செய்யாதே.

1013
01:06:05,167 --> 01:06:06,251
அதை செய்யாதே.

1014
01:06:09,751 --> 01:06:10,709
மன்னிக்கவும்.

1015
01:06:11,334 --> 01:06:12,292
மன்னிக்கவும்.

1016
01:06:12,751 --> 01:06:13,792
மன்னிக்கவும்.

1017
01:06:31,459 --> 01:06:34,251
- நலமா?
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

1018
01:06:35,251 --> 01:06:36,417
நான் பெரியவன்.

1019
01:06:49,709 --> 01:06:52,542
- உங்களுக்கு எத்தனை சகோதரர்கள் உள்ளனர்?
- நாங்கள் நான்கு பேர் இருக்கிறோம்.

1020
01:06:52,834 --> 01:06:54,959
- உங்களுக்கு குழந்தைகள் உண்டா?
- இல்லை, நான் இல்லை.

1021
01:06:55,042 --> 01:06:57,501
- ஏன்? நீங்கள் மிகவும் சிறியவரா?
- ஆம், நான் இளைஞன்.

1022
01:06:58,917 --> 01:07:00,667
சீனர்களுடன் என்னால் சொல்ல முடியாது.

1023
01:07:00,751 --> 01:07:02,542
நான் சீனன் அல்ல, ஈக்குவடார்.

1024
01:07:03,834 --> 01:07:05,376
நீங்கள் சீனராகத் தெரிகிறீர்கள்.

1025
01:07:08,834 --> 01:07:10,084
ஓ, டோனி.

1026
01:07:11,876 --> 01:07:13,042
என்ன தவறு?

1027
01:07:15,917 --> 01:07:17,042
என்ன?

1028
01:07:17,584 --> 01:07:19,917
காத்திருங்கள், சிங்க்.
நாய் தப்பிவிட்டதா?

1029
01:07:20,709 --> 01:07:23,251
தோனி, நான் உங்களிடம் கேட்கும் ஒரு உதவி.

1030
01:07:25,459 --> 01:07:26,876
நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள்,

1031
01:07:26,959 --> 01:07:30,792
அன்டோனியோ ஒருபோதும் அறியக்கூடாது
நாயை உன்னுடன் விட்டுவிட்டேன் என்று.

1032
01:07:33,751 --> 01:07:34,417
இல்லை

1033
01:07:35,376 --> 01:07:38,334
என்ன நடந்தாலும்,
நாய் உங்கள் வீட்டில் இருந்ததில்லை.

1034
01:07:39,792 --> 01:07:40,917
என்னிடம் சத்தியம் செய்.

1035
01:07:42,001 --> 01:07:44,042
டோனி, நீ என்னிடம் சத்தியம் செய்வதை நான் கேட்கிறேன்.

1036
01:07:45,834 --> 01:07:49,584
அது தெரிந்தால், என்னை அழைக்கவும்.
இல்லை என்றால் என்னை அழைக்காதே, நான் உன்னை அழைக்கிறேன்.

1037
01:07:57,126 --> 01:07:57,917
அன்டோனியோ.

1038
01:07:59,334 --> 01:08:00,376
ஏதாவது செய்தியா?

1039
01:08:02,084 --> 01:08:04,417
நாய் பற்றி ஏதாவது செய்தி?
யாராவது அழைத்தார்களா?

1040
01:08:05,376 --> 01:08:06,251
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

1041
01:08:06,917 --> 01:08:08,584
- எங்கே?
- நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

1042
01:08:09,584 --> 01:08:10,834
நாய் சுவரொட்டிகளை மேலே ஒட்டுதல்.

1043
01:08:10,917 --> 01:08:14,459
பொல்லாக்ஸ்!
நாய் சுவரொட்டிகள்? என்ன இது?

1044
01:08:15,792 --> 01:08:18,542
அதை எனக்கு விளக்க முடியுமா?
நான் அதை ஒரு குப்பைத் தொட்டியில் கண்டேன்.

1045
01:08:19,084 --> 01:08:20,167
அதை எனக்கு விளக்கவும்.

1046
01:08:23,501 --> 01:08:24,792
பிளாங்கி எங்கே?

1047
01:08:25,792 --> 01:08:28,126
- ஆண்டனியோ...
- நீங்கள் நாயுடன் என்ன செய்தீர்கள்?

1048
01:08:29,501 --> 01:08:31,834
நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
நான் நாய்க்கு ஏதாவது செய்துவிட்டேன்?

1049
01:08:32,709 --> 01:08:35,167
- அது என்னைக் கொல்கிறது.
- என்னிடம் பொய் சொல்லாதே.

1050
01:08:35,917 --> 01:08:37,001
பொய் சொல்லாதே.

1051
01:08:38,626 --> 01:08:39,626
அன்டோனியோ.

1052
01:08:40,626 --> 01:08:44,209
நான் என் பாட்டியின் கல்லறை மீது சத்தியம் செய்கிறேன்
நாய் எங்கே இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை.

1053
01:08:44,292 --> 01:08:47,501
என்ன தவறு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
ஆனால் நீங்கள் பல நாட்களாக வித்தியாசமாக இருக்கிறீர்கள்.

1054
01:08:47,584 --> 01:08:49,501
நீ என்னை ஏமாற்றாதே,
ஏதோ நடக்கிறது.

1055
01:08:51,501 --> 01:08:53,209
என்ன நடக்கிறது?

1056
01:08:55,001 --> 01:08:55,876
சொல்லுங்க.

1057
01:08:58,209 --> 01:09:00,251
அன்டோனியோ, எனக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை.

1058
01:09:00,334 --> 01:09:03,042
ஏதோ ஒன்று இருப்பதாக நான் அறிந்தேன்.
எனக்கு அது தெரியும்.

1059
01:09:08,959 --> 01:09:11,501
நான் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
முதல் நாள், அன்டோனியோ.

1060
01:09:11,751 --> 01:09:13,001
நான் பயந்து இறந்துவிட்டேன்.

1061
01:09:15,042 --> 01:09:16,167
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

1062
01:09:20,251 --> 01:09:21,667
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.

1063
01:09:23,251 --> 01:09:24,334
இது புற்றுநோய் அல்ல...

1064
01:09:29,834 --> 01:09:30,667
புற்றுநோயா?

1065
01:09:33,459 --> 01:09:35,292
ஆம், இது புற்றுநோய்.

1066
01:09:36,126 --> 01:09:38,209
அவர்கள் என் மார்பில் ஒரு கட்டியைக் கண்டுபிடித்தார்கள்,

1067
01:09:38,292 --> 01:09:40,751
அவர்கள் சோதனைகள் மற்றும் விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள், ஆனால்...

1068
01:09:42,334 --> 01:09:43,292
இது புற்றுநோய்.

1069
01:09:48,334 --> 01:09:49,751
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

1070
01:09:58,959 --> 01:10:01,292
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.

1071
01:10:01,376 --> 01:10:03,709
இது நன்றாக இல்லை, அன்டோனியோ.

1072
01:10:04,667 --> 01:10:05,542
இல்லை

1073
01:10:06,417 --> 01:10:08,667
- இல்லை.
- இல்லை.

1074
01:10:12,667 --> 01:10:14,251
அன்டோனியோ, அன்டோனியோ, அன்டோனியோ...

1075
01:10:14,376 --> 01:10:15,917
ஆண்டனியோ!

1076
01:10:18,084 --> 01:10:19,001
கடவுச்சொல்.

1077
01:10:19,084 --> 01:10:21,292
குழப்பத்தை நிறுத்து. திற, நான் தான்.

1078
01:10:24,542 --> 01:10:26,917
- நான் உன்னிடம் ஒரு நிமிடம் பேசலாமா?
- ஆம்.

1079
01:10:27,001 --> 01:10:29,876
ஒரு உரோம விருந்து இருக்கிறது, ஆனால் உள்ளே வா.

1080
01:10:34,292 --> 01:10:38,084
- இவர்களா?
- அவர்கள் இந்த லார்க்கை விரும்புகிறார்கள்.

1081
01:10:41,501 --> 01:10:42,792
என்ன ஆச்சு பாக்கோ?
நீ என்னைப் பெற்றிருக்கிறாய்...

1082
01:10:42,876 --> 01:10:45,501
- ஆனா எதுவும் சொல்லலையா?
- ஆனா? இல்லை, என்ன?

1083
01:10:45,584 --> 01:10:46,709
இல்லையா?

1084
01:10:47,251 --> 01:10:48,834
என்ன நடந்தது?

1085
01:10:49,001 --> 01:10:53,334
இல்லை, இன்று மதியம் அவள் என்னிடம் சொன்னாள்...
நீ அவளை இயக்கு என்று.

1086
01:10:54,126 --> 01:10:55,334
- என்ன?
- அவள் உன்னை விரும்புகிறாள்.

1087
01:10:55,417 --> 01:10:57,709
அவள் உன்னுடன் பழகுகிறாள்.

1088
01:10:57,792 --> 01:10:59,709
- நான்?
- நீ, நீ.

1089
01:11:00,501 --> 01:11:01,917
தீவிரமாக?

1090
01:11:02,001 --> 01:11:04,126
எவ்வளவு இனிமையானது. என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

1091
01:11:04,209 --> 01:11:05,542
அவள் என்னைப் பற்றி என்ன சொன்னாள்?

1092
01:11:05,626 --> 01:11:08,417
எனக்கு ஒரு சிற்றின்ப கனவு இருந்தது
மறுநாள் அவளைப் பற்றி.

1093
01:11:08,501 --> 01:11:11,167
ஆனால் உண்மையான, உண்மையான, உண்மையான.

1094
01:11:11,292 --> 01:11:14,167
மார்பகங்களை உறிஞ்சினோம்
மற்றும் உங்கள் மொட்டை மாடியில் புண்டை சாப்பிட்டேன்.

1095
01:11:14,251 --> 01:11:15,251
நிஜம் போல.

1096
01:11:15,334 --> 01:11:18,292
டிச், நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
நான் உன்னிடம் சொல்வது இயல்பானதா?

1097
01:11:18,376 --> 01:11:20,084
மன்னிக்கவும், இது சரியான நேரம் அல்ல.

1098
01:11:21,001 --> 01:11:25,417
- இதெல்லாம் எப்படி வந்தது?
- எனக்குத் தெரியாது, நீங்கள் சொல்லுங்கள்.

1099
01:11:26,501 --> 01:11:27,876
நீ அவளை முத்தமிட்டாய்,

1100
01:11:27,959 --> 01:11:29,584
மறுநாள் இரவு இங்கே.

1101
01:11:29,667 --> 01:11:31,584
- மீண்டும், மீண்டும் ...
- இல்லை, பெலன்.

1102
01:11:31,667 --> 01:11:33,126
இல்லை, பாக்கோ, மீண்டும்?

1103
01:11:33,251 --> 01:11:34,751
- மீண்டும்?
- நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரியும்.

1104
01:11:34,834 --> 01:11:37,126
சரியாக, நாம் ஒருவருக்கொருவர் தெரியும்.
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

1105
01:11:37,209 --> 01:11:39,959
நான் அவளை முத்தமிட்டேன், பாகோ,
நான் உங்கள் மனைவியை முத்தமிட்டேன்,

1106
01:11:40,042 --> 01:11:42,834
அவள் தடுமாறிக் கொண்டிருந்தாள்
உண்மையான மயக்க நிலையில்.

1107
01:11:42,917 --> 01:11:45,334
அவளை ஆறுதல்படுத்த ஒரு முத்தம், இல்லை...

1108
01:11:45,751 --> 01:11:48,042
ஒரு ஆறுதல் முத்தம், ஒரு...

1109
01:11:48,584 --> 01:11:51,167
நாக்கு இல்லை அல்லது... இப்படி...

1110
01:11:55,584 --> 01:11:58,917
பெண்ணே, என்னை முத்தமிடாதே,
நான் ஏற்கனவே குழப்பத்தில் இருக்கிறேன்,

1111
01:11:59,001 --> 01:12:02,251
- இது எல்லாவற்றிலும் முதலிடம் வகிக்கிறது.
- மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

1112
01:12:02,751 --> 01:12:05,126
- மன்னிக்கவும்.
- மக்கள் விதிகளை கடைபிடிப்பதில்லை.

1113
01:12:06,626 --> 01:12:07,709
தேன்,

1114
01:12:08,834 --> 01:12:12,459
குறைந்தபட்சம் இதை போடுங்கள்
நீங்கள் வித்தியாசமானவர்.

1115
01:12:14,876 --> 01:12:17,292
அவள் எப்போது ஆரம்பித்தாள்?

1116
01:12:18,126 --> 01:12:21,667
- அவள் செய்தாளா...?
- எனக்குத் தெரிந்தவரை அவளிடம் இல்லை.

1117
01:12:21,876 --> 01:12:25,084
அவள் என்னுடன் லெஸ்பியன் இல்லை,
அவள் என்னுடன் சாதாரணமாக இருக்கிறாள்.

1118
01:12:25,167 --> 01:12:26,584
ஆனால், நீங்கள் எப்போதாவது?

1119
01:12:27,376 --> 01:12:30,792
அதாவது,
சில நேரங்களில் அறிகுறிகள் உள்ளன, இல்லையா?

1120
01:12:30,876 --> 01:12:32,709
- என்ன அறிகுறிகள்?
- அடையாளங்கள்...

1121
01:12:34,709 --> 01:12:36,584
அவள் பெண்களை விரும்புகிறாள் என்று.

1122
01:12:37,709 --> 01:12:40,834
அவளின் வித்தியாசமான வழி வேற
எனக்கு ஒரு அடி வேலை கொடுத்தது.

1123
01:12:41,667 --> 01:12:44,417
இல்லை, பெலன். இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

1124
01:12:44,542 --> 01:12:46,709
நான் சொல்லவில்லை... இல்லை இல்லை இல்லை.

1125
01:12:47,584 --> 01:12:51,084
இல்லை, இல்லை, கேளுங்கள், அன்பே.
அவள் இருவராக இருக்கலாம்.

1126
01:12:51,251 --> 01:12:52,251
இரு?

1127
01:12:54,959 --> 01:12:56,876
நான் நம்புகிறேன், நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

1128
01:12:57,792 --> 01:12:58,751
நான் நம்புகிறேன்.

1129
01:13:00,501 --> 01:13:01,959
ஏய், தயவு செய்து, இல்லை.

1130
01:13:02,042 --> 01:13:05,084
ஏய், நான் சொல்கிறேன்.
உங்களுக்கு எலுமிச்சம்பழம் வேண்டுமானால் என்னிடம் கேளுங்கள்.

1131
01:13:05,167 --> 01:13:06,876
எலுமிச்சம்பழம் போன்ற...

1132
01:13:12,126 --> 01:13:15,001
பிங்க் நிறத்தில் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
லூசியா எட்க்ஸெபாரியா ஆகும்.

1133
01:13:16,834 --> 01:13:19,167
- அவளுடன் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.
- யாருடன்?

1134
01:13:19,251 --> 01:13:21,251
அனாவுடன். அவளுடன் படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.

1135
01:13:21,751 --> 01:13:22,501
என்ன?

1136
01:13:22,584 --> 01:13:24,792
- பெலன், ஒரு நிமிடம் கேள்.
- பாக்கோ...

1137
01:13:24,876 --> 01:13:28,167
நான் சொல்வதைக் கேள்.
அவள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.

1138
01:13:28,334 --> 01:13:31,417
பெண்ணே உன்னை விட சிறந்தவர் யார்?
நீங்கள் ஒரு நண்பர்.

1139
01:13:31,501 --> 01:13:34,584
டிச், நீங்கள் நிறைய தொட்டுவிட்டீர்கள்.
தொடுவது எப்படி என்று உனக்குத் தெரியும்

1140
01:13:34,667 --> 01:13:38,292
- அவள் இருக்கிறாளா இல்லையா என்பதை நீங்கள் சொல்லலாம்.
- பாக்கோ, அந்த விளையாட்டுகள்...

1141
01:13:39,751 --> 01:13:44,417
நான் மிக விரைவில் பாசம் அடைகிறேன்.
நான் விரைவில் காதலிக்கிறேன், என்னால் முடியாது ...

1142
01:13:45,334 --> 01:13:47,251
பெலன், நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன்.

1143
01:13:48,626 --> 01:13:50,501
நான் பயப்படவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா?

1144
01:13:51,584 --> 01:13:53,126
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது.

1145
01:13:57,209 --> 01:13:58,292
பாக்கோ, தேன்,

1146
01:13:59,501 --> 01:14:02,792
என்னை உன் வீட்டில் வைத்து விட்டாய்
எனக்கு ஒரு கூரை, உணவு கொடுத்தது...

1147
01:14:04,209 --> 01:14:06,334
நீங்கள் என்னை விரும்பினால்
உங்கள் மனைவியுடன் படுக்கைக்குச் செல்ல,

1148
01:14:06,417 --> 01:14:09,417
நான் அவளுடன் படுக்கைக்குச் செல்வேன்,
மேலும் எதுவும் கூற முடியாது.

1149
01:14:10,751 --> 01:14:12,626
வா, என் செல்லம்.

1150
01:14:14,042 --> 01:14:15,959
- மீண்டும்.
- மன்னிக்கவும்.

1151
01:14:16,459 --> 01:14:18,834
வாருங்கள், குடிப்போம்.

1152
01:14:18,917 --> 01:14:21,001
இல்லை, இல்லை, இல்லை. இவை மிகப் பெரியவை.

1153
01:14:21,751 --> 01:14:23,876
அவர்கள் உங்களை சரியாக பார்க்க மாட்டார்கள்.

1154
01:14:23,959 --> 01:14:26,667
ஆனால் தயவு செய்து சார்
எனக்கு பெரிய மார்பகங்கள் வேண்டும்.

1155
01:14:26,751 --> 01:14:29,209
இந்த கோப்பை அளவை பார்த்தீர்களா?
தலையிடுகிறது.

1156
01:14:32,667 --> 01:14:34,084
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

1157
01:14:36,042 --> 01:14:38,709
கிளினிக்கில். என்ன தவறு?

1158
01:14:38,792 --> 01:14:40,667
அதைத்தான் சொல்கிறேன், என்ன தவறு?

1159
01:14:40,751 --> 01:14:42,459
- ஒன்றுமில்லை.
- ஒன்றுமில்லையா?

1160
01:14:42,917 --> 01:14:45,167
சரி, நீங்கள் இதை எனக்கு விளக்கலாம்.

1161
01:14:45,834 --> 01:14:47,001
இது.

1162
01:14:48,042 --> 01:14:51,001
உள்ளாடை, 150?

1163
01:14:52,917 --> 01:14:55,834
உடல் எண்ணெய்கள், 65?

1164
01:14:55,959 --> 01:14:58,084
சிற்றின்ப பொம்மைகள், 200?

1165
01:14:59,709 --> 01:15:01,251
இது என்ன, ஜோஸ் லூயிஸ்?

1166
01:15:04,792 --> 01:15:06,292
நான் முட்டாள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1167
01:15:17,876 --> 01:15:20,501
அவள் யார்?
அவள் கிளினிக்கிலிருந்து வந்தாளா?

1168
01:15:26,459 --> 01:15:27,834
அவள் என்னை விட இளையவளா?

1169
01:15:30,376 --> 01:15:31,334
அழகா?

1170
01:15:35,001 --> 01:15:36,001
இன்னும் என்ன...

1171
01:15:40,376 --> 01:15:41,334
ஒரு கோழை.

1172
01:15:48,209 --> 01:15:51,251
அவள் உன்னை விட இளையவள் அல்ல.
அல்லது அழகானது.

1173
01:15:53,417 --> 01:15:56,001
ஆனால் அவள் என்னை அவமானப்படுத்துவதில்லை
அல்லது என்னை நோக்கி வீணை.

1174
01:15:57,251 --> 01:15:59,709
அவள் என்னை இரவில் கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட அனுமதிக்கிறாள்.

1175
01:15:59,792 --> 01:16:01,292
பசங்க மகன்.

1176
01:16:02,042 --> 01:16:03,917
உனக்கு புரியவில்லையா பாலோமா?

1177
01:16:04,542 --> 01:16:06,292
நீங்கள் இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லையா?

1178
01:16:06,834 --> 01:16:07,959
நீ தான்!

1179
01:16:08,626 --> 01:16:10,959
இந்த சொட்டுகள் ஒவ்வொரு இரவும் உங்களை தூங்க வைக்கும்.

1180
01:16:11,417 --> 01:16:14,209
மேலும் உங்களிடமிருந்து நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
இவ்வளவு.

1181
01:16:14,709 --> 01:16:16,542
கிட்டத்தட்ட விபத்துக்கு முன்பு போலவே.

1182
01:16:19,126 --> 01:16:20,167
நான் உங்களுக்கு புகாரளிக்க முடியும்.

1183
01:16:22,792 --> 01:16:24,042
நீங்கள் என்னிடம் புகாரளிப்பீர்களா?

1184
01:16:24,917 --> 01:16:25,917
என்னிடம் தெரிவிக்கவும்.

1185
01:16:27,834 --> 01:16:29,584
காவல்துறைக்கு என்ன சொல்வீர்கள்?

1186
01:16:29,917 --> 01:16:31,501
அவர்களுக்கு என்ன சொல்வீர்கள்?

1187
01:16:32,626 --> 01:16:34,459
உங்கள் கணவர் இரவில் உங்களை முத்தமிடுகிறார் என்று?

1188
01:16:34,626 --> 01:16:35,876
அதைத்தான் சொல்வீர்களா?

1189
01:16:35,959 --> 01:16:38,542
என்று உன் முட்டாள் கணவன்
இரவில் விழித்திருக்கும்

1190
01:16:38,626 --> 01:16:40,001
அவன் உன்னை விரும்புவதால்?

1191
01:16:40,126 --> 01:16:42,126
உங்கள் முட்டாள் கணவர் உங்களை நேசிக்கிறார் என்று?

1192
01:16:42,709 --> 01:16:44,834
என்னிடம் தெரிவிக்கவும். தொடருங்கள், என்னிடம் புகாரளிக்கவும்.

1193
01:17:28,667 --> 01:17:30,251
சார், சார்.

1194
01:17:30,334 --> 01:17:32,667
எங்கள் விஷயம் இன்னும் தொடரும்,
இல்லையா?

1195
01:17:32,917 --> 01:17:33,709
சரி.

1196
01:17:41,126 --> 01:17:42,501
<i>- அன்டோனியோ?
- நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?</i>

1197
01:17:42,584 --> 01:17:44,667
<i>சோதனை முடிவுகளுக்குச் செல்கிறேன்.</i>

1198
01:17:44,751 --> 01:17:46,959
<i>- சொந்தமாக மருத்துவமனைக்குச் செல்லவா?
- நான் தனியாக செல்ல விரும்புகிறேன்.</i>

1199
01:17:47,042 --> 01:17:49,209
<i>- நான் உன்னுடன் சென்றிருப்பேன்.
- இல்லை, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்.</i>

1200
01:17:49,292 --> 01:17:52,209
- நான் உன்னை அழைத்து சொல்கிறேன்.
<i>- என்னை அழைக்கவும்.</i>

1201
01:17:52,417 --> 01:17:53,834
ஆம், நான் உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன்.

1202
01:18:27,084 --> 01:18:28,042
நன்றி.

1203
01:18:35,459 --> 01:18:36,709
அவள் என்ன செய்கிறாள்?

1204
01:18:38,126 --> 01:18:39,001
என்ன?

1205
01:18:50,501 --> 01:18:53,042
என்ன? தி ஃபக்கிங்...

1206
01:18:55,084 --> 01:18:55,917
ஃபக்.

1207
01:19:05,334 --> 01:19:07,167
நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்றால் என்னை அழைக்கவும்.

1208
01:19:13,209 --> 01:19:15,209
அன்டோனியோ, என்ன தவறு?
அந்த செய்தி?

1209
01:19:15,667 --> 01:19:17,376
அன்டோனியோ, என்ன தவறு?

1210
01:19:19,501 --> 01:19:20,626
சரியாக, என்ன விஷயம்?

1211
01:19:21,917 --> 01:19:23,792
- அமைதியாக இருங்கள், அன்டோனியோ.
- அமைதியாக இரு...

1212
01:19:23,876 --> 01:19:25,042
அமைதியாக இரு.

1213
01:19:25,126 --> 01:19:27,251
நான் முடிவுகளுக்கு செல்கிறேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

1214
01:19:27,334 --> 01:19:29,126
- நான் என் அம்மா மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.
- ஆமாம்.

1215
01:19:29,626 --> 01:19:31,417
அவர்கள் அதை அனுப்பியிருக்கிறார்கள்...

1216
01:19:31,959 --> 01:19:33,417
WhatsApp மூலம்.

1217
01:19:37,876 --> 01:19:38,876
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1218
01:19:40,042 --> 01:19:41,917
நான் பரவாயில்லை, என்னிடம் எதுவும் இல்லை.

1219
01:19:42,001 --> 01:19:44,126
பயாப்ஸி நன்றாக இருந்தது,
எல்லாம் நன்றாக இருந்தது.

1220
01:19:44,209 --> 01:19:45,542
நான் தெளிவாக இருக்கிறேன் ஆண்டனியோ.

1221
01:19:51,417 --> 01:19:52,334
எனக்குக் காட்டு.

1222
01:19:53,709 --> 01:19:54,667
என்ன?

1223
01:19:55,167 --> 01:19:57,126
வாட்ஸ்அப். நான் அதைப் பார்க்க வேண்டும்.

1224
01:20:05,959 --> 01:20:07,917
காண்டேலா! காண்டேலா!

1225
01:20:15,834 --> 01:20:16,876
வணக்கம்.

1226
01:20:18,626 --> 01:20:20,792
மரியா கேண்டலேரியா ரோட்ரிக்ஸ் கோஸ்டா.

1227
01:20:21,251 --> 01:20:23,792
- அது நான் தான்.
- நீ அவளுடைய கணவனா?

1228
01:20:25,084 --> 01:20:28,876
சரி, அது போல் தெரிகிறது
அவள் மயக்கம் அடைந்ததற்கு நீதான் பொறுப்பு.

1229
01:20:29,126 --> 01:20:31,334
- நான்?
- அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.

1230
01:20:31,584 --> 01:20:32,292
என்ன?

1231
01:20:33,417 --> 01:20:34,626
வாழ்த்துகள்.

1232
01:20:38,876 --> 01:20:42,167
- மன்னிக்கவும், அறை 203?
- ஆம், அங்கே.

1233
01:20:42,251 --> 01:20:44,876
- இடதுபுறத்தில் இரண்டாவது.
- நன்றி.

1234
01:20:49,292 --> 01:20:50,501
அலெஜான்ட்ரோ.

1235
01:20:51,084 --> 01:20:52,251
அலெக்ஸ்.

1236
01:20:59,542 --> 01:21:00,792
என்ன நடந்தது?

1237
01:21:02,292 --> 01:21:03,376
நேற்று இரவு,

1238
01:21:03,834 --> 01:21:07,709
நாங்கள் கார் பார்க்கிங்கிற்கு சென்ற போது,
நாங்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டோம், நீங்கள் உங்கள் தலையில் மோதினீர்கள்.

1239
01:21:08,459 --> 01:21:11,334
ஆனால் ஒன்றும் தவறில்லை,
எல்லாம் சரி.

1240
01:21:11,417 --> 01:21:13,334
ஏதோ தப்பு இருக்கு நாதா.

1241
01:21:15,626 --> 01:21:17,251
நான் அனைத்தையும் தயார் செய்தேன்.

1242
01:21:18,251 --> 01:21:19,501
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

1243
01:21:21,167 --> 01:21:22,251
ஃபக்.

1244
01:21:23,834 --> 01:21:26,001
நாங்கள் அதை பல முறை பயிற்சி செய்தோம்.

1245
01:21:26,084 --> 01:21:29,209
இன்னும் என்ன,
அவர்கள் நாடகப் பள்ளியில் இருந்து நல்ல நடிகர்கள்.

1246
01:21:29,292 --> 01:21:31,626
நான் மிகைப்படுத்திவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன், நடாலியா.

1247
01:21:31,709 --> 01:21:34,959
அவர்கள் என்னை அடிக்க நினைத்தனர்
ஒரு போலி பாட்டிலுடன்.

1248
01:21:35,042 --> 01:21:37,626
என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,
ஏனெனில் என் மூக்கு...

1249
01:21:37,709 --> 01:21:40,584
அது முக்கியமில்லை,
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

1250
01:21:41,376 --> 01:21:42,459
என்ன?

1251
01:21:42,542 --> 01:21:45,084
நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல வேண்டும்
மற்றும் எப்படி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை,

1252
01:21:45,167 --> 01:21:48,126
ஏனென்றால் அது சங்கடமாக இருக்கிறது,
ஆனால் நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டும்.

1253
01:21:48,251 --> 01:21:49,834
நடாலியா, என்னை பயமுறுத்தாதே.

1254
01:21:54,209 --> 01:21:56,876
எனக்கு என்ன ஆனது
பெட்ரோல் நிலையத்தில் ஒரு பெயர் உள்ளது.

1255
01:21:56,959 --> 01:21:58,834
இது ஹார்பாக்சோபிலியா என்று அழைக்கப்படுகிறது.

1256
01:21:58,917 --> 01:22:01,334
அது என் குடும்பத்தில் தான் என்று எனக்குத் தெரியும்

1257
01:22:01,417 --> 01:22:05,667
பாலியல் பாராஃபில்களின் தொடர் உள்ளது
இது பெண்களில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது.

1258
01:22:05,876 --> 01:22:08,417
உதாரணமாக,
என் பாட்டிக்கு ஊனமுற்றவர்கள் பிடிக்கும்.

1259
01:22:08,501 --> 01:22:10,501
என் நொண்டி தாத்தா ஞாபகம் இருக்கிறதா?

1260
01:22:10,584 --> 01:22:11,459
ஆம்.

1261
01:22:12,126 --> 01:22:14,334
அல்லது டென்ட்ரோஃபிலியா உள்ள என் சகோதரி.

1262
01:22:14,417 --> 01:22:17,459
- நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?
- எனக்கு கோடையில் கொஞ்சம் கிடைக்கும்.

1263
01:22:21,251 --> 01:22:24,542
- அது என்ன?
- சரி...

1264
01:22:26,001 --> 01:22:28,876
நீங்கள் தாவரங்களால் தூண்டப்படுகிறீர்கள்.

1265
01:22:29,584 --> 01:22:32,376
- ஓ, என் வார்த்தை!
- அனைத்து வகையான தாவரங்கள் மூலம்.

1266
01:22:34,542 --> 01:22:37,042
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

1267
01:22:37,126 --> 01:22:41,501
நான் முன்பே சொல்லியிருக்க வேண்டும்,
ஆனால் எனக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை.

1268
01:22:41,626 --> 01:22:44,001
- இப்போது பார்...
- சரி, நாதா, கவலைப்படாதே.

1269
01:22:44,084 --> 01:22:46,334
நாதா, கவலைப்படாதே. பரவாயில்லை.

1270
01:22:46,751 --> 01:22:48,834
- சரியா?
- மன்னிக்கவும்.

1271
01:22:51,001 --> 01:22:54,959
எனக்கு என்ன கவலை,
நேற்று இரவு கார் பார்க்கிங்கில்...

1272
01:22:56,251 --> 01:22:58,417
- உங்களுக்கு பிடித்ததா?
- ஆம்.

1273
01:23:01,459 --> 01:23:02,667
ஆனால், நீங்கள் வந்தீர்களா?

1274
01:23:05,709 --> 01:23:06,626
ஆம்.

1275
01:23:08,001 --> 01:23:10,167
- நிறைய.
- அவ்வளவுதான், நடாலியா.

1276
01:23:10,667 --> 01:23:13,126
அவ்வளவுதான். என் ரக்சாக்கை எனக்கு அனுப்பு.

1277
01:23:14,542 --> 01:23:15,626
- ரக்சாக்.
- சரி.

1278
01:23:15,709 --> 01:23:17,251
என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது.

1279
01:23:17,584 --> 01:23:19,584
இனி எந்த ஆச்சரியமும் இல்லை, தயவுசெய்து.

1280
01:23:22,167 --> 01:23:26,167
நடாலியா ஃபிகுரோவா ஒய் டோஸ் சிசிலியாஸ்,
நீ என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா,

1281
01:23:26,751 --> 01:23:30,417
பூக்களுடன் குடு,
வாகன நிறுத்துமிடங்களில் வாருங்கள்,

1282
01:23:31,751 --> 01:23:36,667
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் என்னுடன் பழகுங்கள்
உங்கள் பாட்டி எங்களைப் பிரியும் வரை?

1283
01:23:42,917 --> 01:23:44,792
ஆம், ஆம்!

1284
01:23:46,334 --> 01:23:47,292
இங்கே.

1285
01:23:57,876 --> 01:23:59,167
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

1286
01:24:07,251 --> 01:24:08,917
நான் ஒரு அத்திப்பழம் சாப்பிடப் போகிறேன்.

1287
01:24:22,876 --> 01:24:23,917
நான் நிரம்பிவிட்டேன்.

1288
01:24:30,084 --> 01:24:31,834
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

1289
01:24:33,876 --> 01:24:35,542
நான் சிறிது நேரம் படுத்துக் கொள்கிறேன்,

1290
01:24:35,626 --> 01:24:38,167
நான் இன்று இரவு வேலை செய்கிறேன்
மற்றும் நான் ஒரு சிதைவை உணர்கிறேன்.

1291
01:24:38,334 --> 01:24:39,209
சரி.

1292
01:24:41,376 --> 01:24:42,917
நான் போகிறேன்...

1293
01:24:44,084 --> 01:24:46,584
நான் மதியம் முழுவதும் ரஃபாவுடன் இருப்பேன்.
நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.

1294
01:24:47,334 --> 01:24:49,084
வேண்டுமானால் படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

1295
01:25:00,334 --> 01:25:01,626
நான் போகிறேன்!

1296
01:26:50,001 --> 01:26:51,251
பாலிமோரி

1297
01:26:51,334 --> 01:26:54,251
நிலையான அந்தரங்க/பாலியல் உறவுகள்
மூன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களுக்கு இடையில்

1298
01:26:57,376 --> 01:27:00,709
வணக்கம், நல்ல மதியம்,
என் பெயர் சாண்ட்ரா.

1299
01:27:00,959 --> 01:27:03,501
நம்பரை சொல்லுங்க
நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறீர்கள்.

1300
01:27:09,167 --> 01:27:12,292
ஹாட் பிட்ச்களுக்கு வரவேற்கிறோம்.
நீங்கள் அழைப்பது இதுவே முதல் முறையா?

1301
01:27:14,001 --> 01:27:15,001
தீவிரமாக?

1302
01:27:15,126 --> 01:27:16,376
மன்னிக்கவும், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

1303
01:27:16,959 --> 01:27:19,417
- வணக்கம், நல்ல மதியம்.
- வணக்கம், நல்ல மதியம்.

1304
01:27:19,501 --> 01:27:22,167
நான் ஒரு மையத்திலிருந்து அழைக்கிறேன்.

1305
01:27:23,417 --> 01:27:25,709
வீடியோ விளக்க அழைப்புகளை வழங்குகிறது
காது கேளாதவர்களுக்கு.

1306
01:27:25,834 --> 01:27:28,334
சரி, எப்படிப்பட்ட பெண்
நீ பேச விரும்புகிறாயா?

1307
01:27:29,501 --> 01:27:30,709
யாருடன் பேச விரும்புகிறீர்கள்?

1308
01:27:31,042 --> 01:27:32,167
விருப்பங்கள் என்ன?

1309
01:27:33,542 --> 01:27:34,501
விருப்பங்கள் என்ன?

1310
01:27:34,626 --> 01:27:36,459
பல்கலைக்கழக மாணவர்கள்,
பெரிய மார்பகங்கள், திருநங்கைகள்,

1311
01:27:36,542 --> 01:27:41,084
<i>லெஸ்பியன்கள், ஆசியர்கள், குள்ளர்கள்,
மயக்கம் நிறைந்த ஃபேன்னி, வஜினோபிளாஸ்டி, கிளாசிக் சாடிசம்,</i>

1312
01:27:41,167 --> 01:27:43,834
<i>மேலும் சமகால
நீங்கள் விரும்பினால் சோகம்.</i>

1313
01:27:43,959 --> 01:27:48,584
இடைக்காலத்தில் இருந்து சூனியக்காரி
ஐந்து ஆண்கள் அவளை சித்திரவதை செய்த சிலுவையில்?

1314
01:27:49,667 --> 01:27:51,834
வேற்று பாலின அழகிகள் மட்டுமே.

1315
01:27:54,709 --> 01:27:55,917
சரி, அழகி.

1316
01:27:56,001 --> 01:27:57,292
அழகிகளுடன், தயவுசெய்து.

1317
01:27:57,376 --> 01:27:59,876
வரியை பிடித்து,
நான் உன்னை கடந்து செல்கிறேன்.

1318
01:28:01,251 --> 01:28:04,834
வணக்கம், நான் உயிர் நிறைந்தவன்,
ஆனால் நீங்கள் என்னை ஃபுல் என்று அழைக்கலாம்.

1319
01:28:04,917 --> 01:28:06,584
ஆம், நல்ல மதியம், முழு.

1320
01:28:06,751 --> 01:28:09,251
- நீ ஒரு பெண்.
- ஆம்.

1321
01:28:09,334 --> 01:28:11,792
ஒரு பெண்ணுடன் எனக்கு இதுவே முதல் முறை.

1322
01:28:12,292 --> 01:28:15,501
- நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?
- இல்லை, இது எனக்கானது அல்ல.

1323
01:28:15,584 --> 01:28:19,542
நான் தயாரிக்கிறேன்
காதுகேளாத நபருடன் வீடியோ அழைப்பு

1324
01:28:19,626 --> 01:28:22,209
மற்றும் அவர் என்னிடம் கேட்டார்
அதை சைகை மொழியில் மொழிபெயர்க்க வேண்டும்.

1325
01:28:22,334 --> 01:28:24,167
- செவிடா?
- ஆம்.

1326
01:28:24,667 --> 01:28:27,626
சரி, சரி, சரி.

1327
01:28:27,834 --> 01:28:32,126
எனவே, நான் உங்களிடம் பேசுகிறேன்,
மற்றும் நீங்கள் சைகை மொழியில் மொழிபெயர்க்கிறீர்களா?

1328
01:28:32,209 --> 01:28:33,126
சரியாக.

1329
01:28:33,209 --> 01:28:34,542
அவள் என்ன சொல்கிறாள்?

1330
01:28:34,667 --> 01:28:37,209
<i>என்னால் சில வார்த்தைகளை சைகை மொழியில் சொல்ல முடியும்.</i>

1331
01:28:37,376 --> 01:28:40,709
- நான் "கண்ட் முகம்" என்று சொல்ல முடியும்.
<i>- ஆம்.</i>

1332
01:28:40,792 --> 01:28:41,584
மற்றும் ஹாம்.

1333
01:28:41,792 --> 01:28:43,792
- நல்லது.
<i>- ஆனால் உங்களால் என்னைப் பார்க்க முடியாது.</i>

1334
01:28:45,917 --> 01:28:48,001
ஏய், பையன் எப்படி இருக்கிறான்?
அவர் அழகாக இருக்கிறாரா?

1335
01:28:49,209 --> 01:28:50,626
ஆம், ஆம், அவர்...

1336
01:28:51,751 --> 01:28:54,626
<i>- அவர் அழகானவர்.
- கடினமாக இருந்தால் அவரிடம் கேளுங்கள்.</i>

1337
01:28:54,751 --> 01:28:56,417
- என்ன?
- அவர் கடினமாக இருந்தால்.

1338
01:28:58,834 --> 01:29:03,584
உங்களுக்கு கடினமாக இருந்ததா?

1339
01:29:05,792 --> 01:29:07,084
ஆம் என்று சொல்லுங்கள்.

1340
01:29:08,042 --> 01:29:09,417
அவரிடம் உள்ளது, உள்ளது.

1341
01:29:10,209 --> 01:29:13,501
நான் போடுகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்
அவரது மகத்தான கடினமான தண்டு

1342
01:29:13,584 --> 01:29:15,834
- என் சுருங்கிய உதடுகளில்.
- சரி.

1343
01:29:16,209 --> 01:29:20,251
<i>20களில் இருந்து எனக்கு உதடுகள் கிடைத்தன என்று சொல்லுங்கள்,
ஒரு அமைதியான திரைப்பட நடிகையைப் போல.</i>

1344
01:29:20,584 --> 01:29:21,751
<i>அவனிடம் சொல்.</i>

1345
01:29:24,792 --> 01:29:27,876
அவளிடம் சொல்
என் டிக் மீது துப்பி அதை நக்க.

1346
01:29:28,334 --> 01:29:29,834
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

1347
01:29:31,084 --> 01:29:34,792
தயவு செய்து, நான் ஒரு ஏழை, தனிமையான காதுகேளாத பையன்.

1348
01:29:38,667 --> 01:29:40,542
நீங்கள் மிகவும் கன்னமானவர்.

1349
01:29:43,709 --> 01:29:46,251
- வணக்கம்?
- ஆம், நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன். சொல்லுங்க.

1350
01:29:46,376 --> 01:29:49,334
ஆம், நான் விளக்குகிறேன், அவன் உன்னை விரும்புகிறான்...

1351
01:29:49,584 --> 01:29:50,917
அவன் ஆண்குறியை நக்க.

1352
01:29:51,001 --> 01:29:53,959
நிச்சயமாக நான் அவன் ஆண்குறியை நக்குவேன்.
வாயில் போட்டுக் கொள்கிறேன்.

1353
01:29:54,917 --> 01:29:56,501
<i>மற்றும் நான் அதை பேசுவேன்.</i>

1354
01:29:56,917 --> 01:30:00,709
அவரது இளஞ்சிவப்பு
அல்லது நிறமிழந்த பழுப்பு நிறமா?

1355
01:30:01,084 --> 01:30:02,751
<i>ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரையும் நான் விரும்புகிறேன்.</i>

1356
01:30:05,042 --> 01:30:07,251
என் குட்டி உதடுகள் துடிக்கின்றன.

1357
01:30:07,417 --> 01:30:10,917
<i>அவை எரிகின்றன. இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.</i>

1358
01:30:11,626 --> 01:30:13,167
<i>ரொம்ப சூடாக இருக்கிறது.</i>

1359
01:30:14,126 --> 01:30:15,709
<i>மிகவும் சூடு.</i>

1360
01:30:16,167 --> 01:30:17,959
<i>ரொம்ப சூடாக இருக்கிறது.</i>

1361
01:30:18,876 --> 01:30:21,876
சீதை!
அவரை ஒரு நிமிடம் ஆக்கிரமித்து இருங்கள்.

1362
01:30:22,001 --> 01:30:23,667
- தயவு செய்து, பேச வேண்டாம்.
<i>- ஏன்?</i>

1363
01:30:23,751 --> 01:30:24,959
ஒரு விஷயத்திற்காக...

1364
01:30:27,376 --> 01:30:29,959
நான் அவளை கடுமையாக ஷாக் செய்ய விரும்புகிறேன் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள்.

1365
01:30:31,584 --> 01:30:33,126
இல்லை, இல்லை...

1366
01:30:33,334 --> 01:30:38,292
அவள் சொல்கிறாள்...
அவள் முதலில் அதை மென்மையாக விரும்புகிறாள்

1367
01:30:38,459 --> 01:30:40,876
மற்றும் பிறகு கடினமாக.

1368
01:30:41,209 --> 01:30:43,626
அவளுக்கு நான் வேண்டுமா என்று கேள்
அதை அவள் கழுதைக்கு போட.

1369
01:30:45,334 --> 01:30:50,292
அவள் இப்போது பதுங்கிக் கொள்ள விரும்புகிறாள்,
மற்றும் கட்டிப்பிடி...

1370
01:30:51,709 --> 01:30:53,126
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

1371
01:30:53,501 --> 01:30:55,042
நீ அவளிடம் கூட கேட்கவில்லை.

1372
01:30:57,501 --> 01:30:58,792
செல்லுங்கள், அவளிடம் கேளுங்கள்.

1373
01:31:01,959 --> 01:31:05,126
"நான் அதை உங்கள் கழுதையில் வைக்க விரும்புகிறேன்."

1374
01:31:06,959 --> 01:31:09,209
- மன்னிக்கவும், நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்களா?
<i>- ஆம், நிச்சயமாக.</i>

1375
01:31:09,292 --> 01:31:12,751
மன்னிக்கவும், எனக்கு கிடைத்தது
என் வீட்டில் ஒரு வீட்டு விபத்து.

1376
01:31:14,459 --> 01:31:16,251
நான் அதை உறிஞ்சுவதை அவர் விரும்புகிறாரா?

1377
01:31:17,334 --> 01:31:20,042
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை,
அவன் அதை உன் மேல் வைக்கிறான்.

1378
01:31:20,126 --> 01:31:22,376
நான் கவலைப்படவில்லை, பெண்ணே, அவரிடம் கேளுங்கள்.

1379
01:31:22,876 --> 01:31:23,751
நன்றாக.

1380
01:31:24,501 --> 01:31:27,959
நான் அதை உறிஞ்ச வேண்டுமா?

1381
01:31:28,834 --> 01:31:32,584
அவள் கழுதை அதை வைத்து பிறகு
அவள் அதை உறிஞ்ச விரும்புகிறாளா?

1382
01:31:36,251 --> 01:31:37,417
சிரிப்பு, சரியா?

1383
01:31:37,709 --> 01:31:38,876
<i>நீங்கள் நகைச்சுவையாக விளையாடுகிறீர்களா?</i>

1384
01:31:40,834 --> 01:31:42,751
<i>இது வேடிக்கையானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா?</i>

1385
01:31:43,292 --> 01:31:46,417
நீ ஒரு பெரிய பையன்.
காதுகேளாத பையனைப் பற்றி நான் கொஞ்சம் நம்பினேன்

1386
01:31:46,501 --> 01:31:48,542
மற்றும் என் சமையலறை
தீயில் ஏறியது, பிச்.

1387
01:31:48,626 --> 01:31:51,126
உனது இரத்தம் தோய்ந்த அம்மாவைக் குடு
அதுவும் காது கேளாத பையன் தான்.

1388
01:31:51,209 --> 01:31:52,334
மைந்தனின் மகனே!

1389
01:31:52,417 --> 01:31:55,584
துளி செத்து, பிச்சு!
உன் கழுத்தை கழுத்தை அறுப்பேன்!

1390
01:31:57,417 --> 01:31:58,292
என்ன...

1391
01:32:00,209 --> 01:32:01,709
துண்டித்தாள்.

1392
01:32:06,542 --> 01:32:07,876
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்.

1393
01:32:08,251 --> 01:32:10,084
கவலை இல்லை, அது ஆகிவிட்டது...

1394
01:32:10,167 --> 01:32:11,667
மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.

1395
01:32:11,917 --> 01:32:13,084
சுவாரஸ்யமானது.

1396
01:32:14,459 --> 01:32:16,084
வேறு ஏதாவது வேண்டுமா?

1397
01:32:19,209 --> 01:32:20,251
இன்னும் ஏதாவது வேலை?

1398
01:32:20,501 --> 01:32:21,542
நிமிடத்திற்கு அல்ல.

1399
01:32:23,251 --> 01:32:25,626
தயவு செய்து ஹேங் அப் செய்ய வேண்டாம்.

1400
01:32:33,459 --> 01:32:34,376
என்ன செய்கிறாய்?

1401
01:32:38,417 --> 01:32:40,501
சிவில் சர்வீஸ் தேர்வுகளுக்குப் படிக்கிறார்.

1402
01:32:41,001 --> 01:32:41,959
அதற்குச் செல்லுங்கள்.

1403
01:32:46,209 --> 01:32:47,959
நீங்கள் இன்று வெளியே செல்லவில்லையா?

1404
01:32:48,876 --> 01:32:52,376
உள்ளூர் திருவிழாக்களாக இருக்கலாம்.

1405
01:32:53,001 --> 01:32:55,459
சத்தத்துடன் தூங்குவது கடினம்.

1406
01:32:55,917 --> 01:32:57,542
நான் பகுதியில் வசிக்கிறேன்.

1407
01:32:58,001 --> 01:32:58,834
எனக்கு தெரியும்.

1408
01:33:00,917 --> 01:33:02,501
உனக்கு எப்படி தெரியும்?

1409
01:33:04,376 --> 01:33:05,751
நான் உன்னை அங்கு சுற்றி பார்த்தேன்.

1410
01:33:06,167 --> 01:33:07,501
நான் உன்னை பார்த்ததே இல்லை.

1411
01:33:07,876 --> 01:33:08,917
நான் உன்னை பார்த்தேன்...

1412
01:33:09,626 --> 01:33:10,626
நிறைய.

1413
01:33:18,459 --> 01:33:20,417
மன்னிக்கவும், நான் போக வேண்டும்.

1414
01:33:23,292 --> 01:33:24,876
தேர்வு வெற்றி பெற வாழ்த்துக்கள்.

1415
01:33:25,209 --> 01:33:27,417
நான் தேர்ச்சி பெற்றால் அது உங்களுக்கு நன்றியாக இருக்கும்.

1416
01:34:02,084 --> 01:34:03,001
<i>மூன்று.</i>

1417
01:34:03,709 --> 01:34:04,709
<i>மூன்று.</i>

1418
01:34:05,501 --> 01:34:08,292
மூன்று எண்களுடன் மட்டுமே
நாங்கள் மாத்திரை கொடுக்கிறோம்.

1419
01:34:11,792 --> 01:34:14,417
வாருங்கள், பெண்களே, தாய்மார்களே,
நாங்கள் அவற்றைக் கொடுக்கிறோம்!

1420
01:34:14,501 --> 01:34:15,876
நாங்கள் அவற்றைக் கொடுக்கிறோம்!

1421
01:34:15,959 --> 01:34:18,292
நான் அப்பாவாகப் போகிறேன்.
எனவே அங்கே, மனிதனே.

1422
01:34:18,542 --> 01:34:20,834
ஆண்டனியோ! நாய், பிளாங்கி!

1423
01:34:21,292 --> 01:34:22,251
ஆண்டனியோ!

1424
01:34:22,334 --> 01:34:26,334
நீங்கள் இருவரும் என் பார்ட்னர் என்று அவளிடம் சொன்னேன்
ஆனால் அவளுக்கு புரியவில்லை.

1425
01:34:27,042 --> 01:34:29,167
அவளால் எப்படி புரிந்து கொள்ள முடியும்?

1426
01:34:31,042 --> 01:34:33,042
- உருகும் பானை.
- பல.

1427
01:34:33,126 --> 01:34:35,167
ஆம், ஆம். பார், மிட்டாய் ஃப்ளோஸ்.

1428
01:34:35,251 --> 01:34:36,626
- மற்றும் ஆப்பிள்கள்.
- ஆம்.

1429
01:34:36,709 --> 01:34:39,167
- கார்னேஷன்ஸ்.
- உங்களுக்கு கொஞ்சம் வேண்டுமா, அன்பே?

1430
01:34:39,251 --> 01:34:42,709
என் சகோதரி இறங்குவதைக் கண்டேன்
எனக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது ஒரு கலாட்டாவுடன்.

1431
01:34:42,792 --> 01:34:44,084
- இல்லை!
- ஆம்.

1432
01:34:44,167 --> 01:34:46,876
வாருங்கள், வாருங்கள். மேலே வா.

1433
01:34:47,251 --> 01:34:50,834
மேலே வா. வாருங்கள், அவ்வளவுதான்.

1434
01:34:51,292 --> 01:34:52,542
ஒரு டிரம்!

1435
01:34:53,751 --> 01:34:55,417
என்ன? உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1436
01:42:05,001 --> 01:42:10,209
வசன வரிகள்: Bbo Subtitulado